From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
población y bienes expuestos a amenazas naturales
population and assets exposed to natural hazards
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
terrenos y edificios
land and buildings
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
las riquezas y bienes naturales de uso general serán propiedad del estado.
natural wealth and goods in general use shall be owned by the state.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas que recursos, son bienes naturales, vitales e insustituibles.
more than resources, they are vital and irreplaceable natural assets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucho sol, terrenos pobres y bien drenados.
much sun, poor soils, and well drained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cambio climático amplificaría las diferencias regionales entre los recursos y bienes naturales de europa.
climate change is expected to magnify regional differences in europe’s natural resources and assets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tarde disminuyeron los bienes naturales al mismo tiempo que aumentaba la población.
later diminished the natural goods at the same time that the population increased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de aquellos 208, 192 son bienes culturales, 11 bienes naturales y 5 bienes mixtos.
of these 208 sites, 192 are cultural properties, 11 are natural sites and 5 are properties of mixed type.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asamblea nacional permanente en defensa de la tierra y los bienes naturales: http://endefensadelatierraylosbienesnaturales.noblogs.org/
permanent national assembly in defense of the land and natural assets: http://endefensadelatierraylosbienesnaturales.noblogs.org/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el espacio mediterráneo contiene un patrimonio enorme de bienes naturales, medioambientales, históricos, artísticos y culturales.
the mediterranean region possesses a huge wealth of natural, environmental, historical, artistic and cultural treasures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terreno y edificios
land and buildings
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
desde el punto de vista contable la inversión en activos materiales engloba los conceptos de terrenos y bienes naturales, construcciones, instalaciones técnicas, maquinaria, utillaje, otras instalaciones, mobiliario, equipos para procesos de información, elementos de transporte y otro inmovilizado material.
from the accounting perspective, investment in material fixed assets encompasses the concepts of land and natural goods, buildings, technical installations, machinery, tools, other installations, furniture, information processing equipment, transport elements and other material fixed assets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.- parque nacional de manu - bien natural - 1987.
6. - manu national park –natural site - 1987
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: