Results for testando translation from Spanish to English

están testando tus sentimientos antes de proceder con el reporte maligno.
testing your feelings before proceeding with the evil report.

bien, koprowski no era el único que estaba testando sus vacunas en África.
well, koprowski wasn’t the only one to test his vaccines in africa.

desde 1997, dietmar wueller ha estado testando cámeras digitales y escáneres para revistas alemanas y fabricantes.
since 1997 dietmar wueller has been testing digital cameras and scanners for german magazines and manufacturers.

las administraciones postales de dinamarca, noruega y holanda están testando en la actualidad los autoservicios postselv y sus impresoras de sellos.
the postal administrations of denmark, norway and the netherlands are currently testing the acon self post units and its franking label printers.

desde mediados de abril se están testando las nuevas balanzas epelsa dl-iris que muy pronto veremos en muchas oficinas de correos.
from mid april correos test the new franking balances epelsa dl-iris.

peter está testando actualmente la hipótesis de que un mecanismo epigenético llamado transcripción antisentido controla los niveles de las enzimas productoras de citoquinina en la petunia, cuya concentración varía entre tejidos y según las diferentes etapas del desarrollo.
peter is currently testing the hypothesis that an epigenetic mechanism called antisense transcription controls the levels of petunia cytokinin-producing enzymes, proteins whose concentrations vary between tissues and at different developmental stages.

de hecho, cuando las directrices se den a conocer, se sugerirá a los países que ajusten sus tests a fin de que no se intente hacer pruebas a todos, pero por supuesto seguir testando a algunas personas exactamente por las razones que usted ha mencionado.
in fact when the guidance comes out, what it will suggest is what countries are to do is tailor down their testing so that they are not trying to test everybody but certainly keeping up testing of some people for exactly the kinds of reasons that you bring up.

con representantes, pero con varios tipos y niveles de representantes: extremadamente eficaz, dado que simplifica la constelación, pudiendo introducir progresivamente complejidad y testando la fuerza y la importancia de cada uno de los representantes dentro del sistema.
with representatives, but with different types and levels of representatives: it is extremely efficient, as it simplifies the constellation and it is possible to introduce complexity progressively, testing the strength and the importance of each of the representatives inside the system.

¿ha escuchado el uno sobre alfredo? un peligroso robot, estoy relatado. Él es conseguido láseres por ojos, y un microchip cerebro. su piel es terriblemente frío. hemos escuchado el uno sobre alfredo. es extraño, asombroso, pero verdad. pero ahora que hemos escuchado sobre alfred, nos gustaría escucharlo más sobre ti. ¿moi? soy una maleza rumor. soy una maleza rumor. una diminuta pequeño relato es todo lo que necesito, para hacer un gran desorden. soy una maleza rumor. todo bien, alfredo. yo estoy ejecutando plan a. aah, bueno suerte, maestro larry! um, yo estoy yendo para--yo estoy yendo para tratar plan b! todo bien! tratando plan b! así que, ¿cuál es un rumor? comienza como un relato, talvez es verdad, talvez no. pero una vez que tú lo repites, es difícil para derrotarlo, ahora mira en el desordenar que tienes conseguido. uh-huh. sí, alfredo es un robot. todo el mundo sabe. el relato es todo por encima ciudad. nosotros malezas de rumor sabemos cómo un rumor puede crecer, justo como un grande maleza en el suelo. soy una maleza rumor. sí, es verdad. soy una maleza rumor. ooo, ooo, ooh. una diminuta pequeño relato es todo lo que necesito, para hacer un gran desorden. soy una maleza rumor. soy una maleza rumor. sí, es verdad. soy una maleza rumor. ooo, ooo, ooh. una diminuta pequeño relato es todo lo que necesito. tú mejor observar fuera por una maleza rumor. soy una maleza rumor. ella es una maleza rumor. soy una maleza rumor. sí, una maleza rumor. una diminuta pequeño relato es todo lo que necesito. tú mejor observar fuera por una maleza rumor. una diminuta pequeño relato es todo lo que necesito. tú mejor observar fuera por una maleza rumor. okay! estoy ejecutando plan b! ¡ah, sí! plan b! alfredo, yo pienso que tenemos un problema! ¿sí? ¿qué es eso? yo no puedo alto esto cosa! oh, querido! larry-muchacho! poner tu super-succión oreja abajo por la maleza. ¿qué? ¿por qué? tengo instalado sensores en tus émbolos, eso dirá nos sobre la maleza's genético estructura! oh, mi! bueno, aquí va! ¿hola? ¿hola? testando uno, dos, tres. alfredo, ¿es trabajando? ¡sí! ¡sí! perfecto! todo bien! eso es suficiente, maestro larry! tú podéis venir atrás para la larry-cueva, ahora! um, yo amaría para, alfredo. pero es conseguido mí por la oreja. tú eres un grande, fuerte, superhéroe! seguramente, tú podéis obtener lejos desde un pequeño maleza! uh, sí! tú pensarías así. pero es amable de fuerte! soy una maleza rumor. sí, es verdad. soy una maleza rumor. ooo, ooo, ooh. una diminuta pequeño relato es todo lo que necesito. tú mejor observar fuera por una maleza rumor. soy una maleza rumor. ella es una maleza rumor. soy una maleza rumor. sí, una maleza rumor. una diminuta pequeño relato es todo lo que necesito. tú mejor observar fuera por una maleza rumor. una diminuta pequeño relato es todo lo que necesito. tú mejor observar fuera por una maleza rumor.
have you ever heard the one above alfredo? a hazardous robot, i am recounted. he is gotten lasers from the eyes, and a microchip cerebrum. its skin is horribly cold. we listened the one above alfredo. it is strange, astonishing, but true. but now we have heard above alfredo, we would like to listen more about you. moi? i am a rumor weed. i am a rumor weed. a diminutive little tale is everything i need, to do a great confusion. i am a rumor weed. alright, alfredo. i'm running plan a. aah, good luck, master larry! um, i'm gonna - i'm gonna try plan b! alright! trying plan b! so, which one is an rumor? it begins like a tale, perhaps it is true, perhaps no. but once again you repeat it, it is difficult to defeat them, now look in the cluttering that you have earned. uh-huh. yeah, alfredo is an robot. everybody knows. the tale is everything beyond city. we weeds rumor know how a rumor can be grown, just as a large weed on the land. i am a rumor weed. yes, that's true. i am a rumor weed. ooo, ooo, ooh. a little diminutive tale is everything i need to do a great confusion. i am a rumor weed. okay! i'm running plan b! oh yeah! plan b! alfred, i think we have a problem! yeah? what is it? i can't stop this thing! oh, dear! larry-boy! put your super-suction ear down by the weed. what? why? i have sensors installed on your emboli, that will tell us about the weed's genetic structure! oh, my! well, here goes! hello? hello? testing one, two, three. alfred, is it working? yes! yes! perfect! alright! that's enough, master larry! you can come back to the larry-cave, now! um, i'd love to, alfred. but it's got me by the ear. you are a biggest, strongest, superhero! surely, you can get away from a small weed! uh, yes! you would think so. but he's kind of strong! i am a rumor weed. yes, that's true. i am a rumor weed. ooo, ooo, ooh. a little diminutive tale is everything i need. you better watch out with a rumor weed. i am a rumor weed. it is a rumor weed. i am a rumor weed. yea, a rumor weed. a little diminutive tale is everything i need. you better watch out with a rumor weed. a little diminutive tale is everything i need. you better watch out with a rumor weed.