Results for tetakawi translation from Spanish to English

ubicado al borde de la marina con vista al cerro tetakawi.
located at marinaterra hotel, by the marina. with the world's best view.

tenemos dos condominios que son situados bien junto al playa. ambos tienen vistas perfectas de las montañas de tetakawi y puestas del sol magníficas.
we have two condominiums that are located right next to the seawall and steps from the beach. both face west with perfect views of the tetakawi mountains and gorgeous sunsets.

marinaterra hotel & spa se localiza en el corazón de san carlos, al filo de la marina natural más grande de méxico frente al cerro tetakawi.
marinaterra hotel & spa is located in the heart of san carlos, adjacent to mexico’s largest natural marina and in front of tetakawi hill.

no hay nada más hermoso que las vistas de la puesta de tetakawi de este bien amuebladas bahia delfin condo. no se necesita nada para hacer de este su hogar; todo está allí.
there is nothing more beautiful than the sunset views of tetakawi from this well furnished bahia delfin condo. nothing is needed to make this your home; everything is there.

disfrute de excelentes vistas de la tetakawi y montañas de los alrededores mientras se toma café de la mañana o un cóctel por la noche. la ubicación es ideal ya que está cerca de tiendas, restaurantes y el puerto deportivo.
ideal location as it is close to shopping, restaurants and the marina.

la segunda planta también ofrece excelentes vistas de la montaña tetakawi y el mar de cortés, y al este balcón bienvenida amaneceres mañana. un muro rodea la propiedad proporcionar privacidad, así como encantadores jardines de bajo mantenimiento.
the second floor also provides great views of the tetakawi mountain and the sea of cortez, and to the east a balcony welcoming morning sunrises. a wall surrounds the property providing privacy as well as lovely, low maintenance gardens.

hermosa construcción que ofrece una bella vista panorámica del mar de cortéz, un lugar ideal para los amantes de la naturaleza ya que se pueden apreciar hermosos paisajes, bellos atardeceres que se disfrutan, observando la majestuosidad del cerro tetakawi.
this beautiful construction offers you a great panoramic view of the sea of cortez. a good place for nature lovers, from here you will enjoy beautiful sights, wonderful sunsets overlooking the majestic tetakawi hill.

le ofrece un área con alberca y capacidad para 250 personas dentro de las instalaciones de nuestro hotel donde usted podrá realizar su boda civil y la recepción para sus invitados con la mejor vista al cerro 'tetakawi'' y la marina san carlos.
our terrace has a pool and capacity of up to 250 people, right at our hotel. your civil ceremony and reception can be celebrated here, with the best view of "tetakawi" hill and the marina.

desde su llegada, a través de un magnífico boulevard escénico de cuatro carriles, el imponente cerro tetakawi lo recibe con majestuosidad junto con sus hermosas playas de blanca y fina arena, un mar azul, transparente y apacible, ideal para actividades tales como: pesca, buceo, snorkeleo; paisajes desérticos que lo invitan a la caza, además de un campo de golf y dos marinas.
from your arrival, through a magnificent, scenic 4 lane boulevard, the imposing tetakawi hill greets you majestically along with its beautiful beaches of white fine sand, a blue, transparent, and peaceful sea, ideal for activities such as: fishing, diving, snorkel; desert landscapes that invite you to hunt. we also boast a golf course and two marinas.