From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
según thais lima, la hija de silva ferreira, los oficiales de policía se rieron mientras ponían su cuerpo en el auto.
according to thais lima, silva ferreira's daughter, the police officers laughed while putting her body in the car.
thais es descrita primero como una cortesana rica y bella viviendo en la prestigiosa ciudad de alejandría, a los ojos de la iglesia una pecadora pública.
thaïs is first briefly described as a wealthy and beautiful courtesan living in the prestigious city of alexandria, in the eyes of the church a public sinner.
a kaewmala le preocupa que los que apoyan a nitirat estén siendo demonizados por un grupo de personas que se hacen llamar "thais con corazón patriótico":
kaewmala is worried that those who support nitarat are demonized by people who called themselves 'thais with patriotic heart':
Álvaro inri cristo thais (indaial, santa catarina, 22 de marzo de 1948) es un líder religioso que dice ser la reencarnación de jesucristo.
inri cristo (, born Álvaro theiss in indaial, santa catarina state, brazil, march 22, 1948) is a brazilian educator who claims to be jesus christ reincarnated.
el hacker también atacó principios de los negocios y la economía moderna. el ultranacionalista thais, es un segmento de la poblacion tailandesa que rechazaa la globalización y el desarrollo progresivo sin embargo prefieren el aislamiento y el desarrollo orientado a la suficiencia.
the hacker also attacked modern business and economics principles the ultra-nationalist thais, is a segment of the thai population that rejects globalization and progressive development, but prefer isolation and sufficiency oriented development.
estamos honrados de reconocer a melinda como una latina exitosa dueña de su propio negocio,” dijo thais rezende, directora ejecutiva del este de la bahía de women’s initiative.
we are honor to recognize melinda as a successful latina woman-owned business,” said thais rezende, executive director of east bay for women’s initiative.
(1) el tamaño del grupo con actuación activa ha estado variando a lo largo de su período de actuación, manteniendo la presencia constante de dos de sus miembros originales, julio lira y thais monteiro.
(1) the size of the group has varied throughout its existence; julio lira and thais montero are two of its remaining original members.