Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
después vino "the the boys are back".
later came "the boys are back".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el grupo de cantantes the boys aparecen como bailarines.
the singing group the boys appeared as background dancers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the assistants were paralysed with wonder; the boys with fear.
the assistants were paralysed with wonder, and the boys with fear.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the boys are back in town" es un sencillo de la banda irlandesa de hard rock thin lizzy.
"the boys are back in town" is a single from irish hard rock band thin lizzy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
también es conocido por su papel en the boys in company c en 1978.
he is also known for his role as vinnie fazio in "the boys in company c" in 1978.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un tercer álbum, "one of the boys", fue lanzado en 2007.
a third album, "one of the boys", was released in 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» for first time, clinton goes after 'the boys' (ap)
» for first time, clinton goes after 'the boys' (ap)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mismo año hizo su debut en broadway con "the boys of winter".
in 1985, mccarthy made his broadway debut in "the boys of winter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha trabajado con la banda the boys of the lough, así como con artistas de diversas corrientes musicales.
he has worked with the band the boys of the lough, as well as with artists of diverse musical trends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de una discusión, ella acordó en fusionarse dicha banda y se denominó ella & the boys.
after a discussion, ella agreed to merge with their band and they were given the name ( ella & the boys ).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que athol fugard hizo referencia a esto en “master harold…and the boys”.
i think athol fugard addressed this in “master harold…and the boys”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
después de dejar la escuela en 1977 bautizaron su banda con el nombre the boys next door y comenzaron a tocar y cantar material original.
in 1977, after leaving school, they adopted the name the boys next door and began playing predominantly original material.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*"we are children just the same:" vedem", the secret magazine by the boys of terezin".
* "we are children just the same:" vedem", the secret magazine by the boys of terezin".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello katy tour es la primera gira de conciertos de la cantante katy perry para promover su segundo álbum de estudio "one of the boys".
the hello katy tour was the debut concert tour by american recording artist katy perry, in support of her second studio album "one of the boys" (2008).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thicke apareció en el final de la sexta temporada de just shoot me!, titulado "the boys in the band".
thicke appeared in the season six finale of "just shoot me", "the boys in the band".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aunque darick robertson tenía un contrato de exclusividad con dc, le fueron dados permisos especiales para poder continuar trabajando en "the boys".
while darick robertson is on exclusive contract to dc, he has been given special dispensation to continue working on "the boys".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== carrera ==en 1982, obtuvo el papel de hally en "master harold ... and the boys" de athol fugard.
in 1982, he originated the role of hally in athol fugard's play ""master harold"...and the boys".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"when the tigers broke free" se lanzó como sencillo el 26 de julio de 1982, con "bring the boys back home" como cara b.
"when the tigers broke free" was issued as a single on 26 july 1982, with "bring the boys back home" on the b-side.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es más conocido por el drama de 1995 "dangerous minds" protagonizado por michelle pfeiffer y por el telefilme "the boys of st. vincent".
he is best known for the 1995 drama "dangerous minds", starring michelle pfeiffer, and the tv movie "the boys of st. vincent".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" ("wind & wuthering", 1976)* "unquiet slumbers for the sleepers..." ("wind & wuthering")* "...in that quiet earth" ("wind & wuthering")* "duke's end" ("duke", 1980)* "naminanu" (b-side of "keep it dark", 1981)* "submarine" (b-side of "man on the corner", 1982)* "second home by the sea" ("genesis", 1983)* "the brazilian" ("invisible touch", 1986)* "do the neurotic" (b-side of "in too deep", 1986)* "phret" (b-side of "shipwrecked", 1997)* "7/8" (b-side of "shipwrecked")* "phil collins and chester thompson drum duets released on genesis albums:"** "drum duet" ("", 1993)** "conversations with 2 stools" ("live over europe 2007", 2007)=== ghost bc ===* "genesis" (opus eponymous, 2010)=== gentle giant ===* "the boys in the band" ("octopus", 1972)=== paul gilbert ===* "the jig" ("king of clubs", 1998)* "the jam" ("king of clubs")* "gilberto concerto" ("flying dog", 1998)* "let the computer decide" ("alligator farm", 2000)* "whole lotta sonata" ("alligator farm")* "g.v.r.o.
" ("wind & wuthering", 1976)* "unquiet slumbers for the sleepers..." ("wind & wuthering")* "...in that quiet earth" ("wind & wuthering")* "duke's end" ("duke", 1980)* "naminanu" (b-side of "keep it dark", 1981)* "submarine" (b-side of "man on the corner", 1982)* "the brazilian" ("invisible touch", 1986)* "do the neurotic" (b-side of "in too deep", 1986)* "phret" (b-side of "shipwrecked", 1997)* "7/8" (b-side of "shipwrecked")* "phil collins and chester thompson drum duets released on genesis albums:"** "drum duet" ("", 1993)** "conversations with 2 stools" ("live over europe 2007", 2007)===gentle giant===* "the queen" ("gentle giant", 1970)* "acquiring the taste" ("acquiring the taste", 1971)* "the boys in the band" ("octopus", 1972)===paul gilbert===* "the jig" ("king of clubs", 1998)* "the jam" ("king of clubs")* "gilberto concerto" ("flying dog", 1998)* "let the computer decide" ("alligator farm", 2000)* "whole lotta sonata" ("alligator farm")* "g.v.r.o.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting