Results for the cloud adoption framework translation from Spanish to English

the cloud:
the cloud:

the cloud of the lord
the cloud of the lord

vídeo «the clikkers and the cloud»
"the clikkers and the cloud" video

she replied, “y es, the cloud of the lord is there.”
she replied, “y es, the cloud of the lord is there.”

catia on the cloud transforma el modo de utilizar y pagar por un software de diseño.
catia on the cloud transforms how you use and pay for design software.

whether the net effect is warming or cooling depends on details such as the type and altitude of the cloud.
whether the net effect is warming or cooling depends on details such as the type and altitude of the cloud.

descubra cómo catia 3dexperience on the cloud proporciona el marco social y las herramientas intuitivas necesarias para un proyecto de diseño innovador.
watch how catia 3dexperience on the cloud provides the social framework and instinctive tools for an innovative new design project.

la planta 59 incluye restaurantes internacionales llamados walking in the cloud, mientras que la planta 58 alberga restaurantes familiares llamados touch the sky.
the 59th floor features international restaurants called walking in the cloud, while the 58th floor houses family restaurants called touch the sky.

* alfresco cloud edition (alfresco in the cloud) que es la versión saas o software como servicio de alfresco.
* alfresco cloud edition (alfresco in the cloud) is the saas version of alfresco.

el equipo aprovechó el espacio de colaboración de catia on the cloud para diseñar el waco en 3d y decidió aumentar un grado más de dificultad, haciéndolo volar en catia.
the team took advantage of catia on the cloud collaborative space to design the waco, in 3d, and decided to add a new challenge, by making it fly in catia.

gama de productos ampliada: avira managed security services abre a los usuarios la seguridad "in-the-cloud"
avira extends managed security services portfolio to offer users security "in-the-cloud"

islands in the cloud es la muestra que el moma ps1 de nueva york dedica al estudio de diseño metahaven. abierta hasta abril, la expo nos hace repetirnos la pregunta sobre cómo mostrar arte pensado en y para internet.
islands in the cloud is the show that moma psi in new york is dedicating to the design studio metahaven. open until april, the exhibition causes us to ask ourselves, once again, the question of how to exhibition art designed in and for the internet.

para lmn architects, catia on the cloud ha resultado ser fácil de poner en marcha, sencilla de utilizar y con la suficiente potencia no solo como plataforma de diseño, sino también como entorno de colaboración con sus socios.
for lmn architects, catia on the cloud has proven easy to launch, fun to use, and powerful not just as a design platform but also an environment for collaborating with partners.

== historia ==stuart, pariente del compositor minimalista estadounidense philip glass, fundó the cloud room después de mudarse de california a nueva york en 2000 para trabajar con el cineasta hal hartley.
== history ==j stuart, relative of american minimalist composer philip glass, founded the cloud room after moving from california to new york in 2000 to work with filmmaker hal hartley.

para ello, el diseñador decidió acceder a 3dexperience platform y a su solución de diseño creativo, catia on the cloud. trabajar en la nube disparó su actividad, al contar con mayor movilidad y poder intercambiar ideas y conceptos con el resto de miembros de la comunidad.
the designer accessed the 3dexperience platform and its catia creative design solution on the cloud. working on the cloud gave his activity a boost making him more mobile and freer to exchange ideas and concepts with other community members.

puede activar la opción “clean up deleted data on the cloud” (borrar los datos eliminados en la nube) en la copia de seguridad y cambiar su carpeta de origen a una vacía.
you can enable the “clean up deleted data on the cloud” option in the backup and change its source folder to an empty folder.

debido a la enorme competencia en los mercados de consumo, el estilo y el diseño de los productos se convierten en factores estratégicos a la hora de alcanzar el éxito en la venta de productos. catia 3dexperience on the cloud permite a los diseñadores creativos aumentar la ventaja competitiva gracias al diseño, ya que el hecho de lanzar al mercado rápidamente productos innovadores y atractivos para seguir las tendencias del consumo es un factor de éxito empresarial clave.
with intense competition in consumer markets, product style and design are strategic for success in product sales. catia 3dexperience on the cloud enables creative designers to gain competitive advantage by design, making innovative appealing products, available quickly on the market to follow consumer trends, is a key business success factor.

gama de productos ampliada: avira managed security services abre a los usuarios la seguridad "in-the-cloud" 02 de marzo de 2010 - la piedra angular de la nueva unidad de negocio es la adquisición de cleanport
cybercriminals set to make record profits in 2010 29 january 2010 - avira predicts more attacks on pcs belonging to private and professional users, as fraudsters focus on easy ways to make money