From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. deje un video en the hub
1) respond with video on the hub
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
escribió en el blog de the hub:
he wrote in their blog:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sameer padani de the hub también estuvo presente en la teleconferencia.
sameer padania from the hub was also on the conference call.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
más información acerca del proyecto the hub puede ser encontrada en la página del grupo y en su blog.
more information on the hub's project can be found on their group page and on their blog.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el siguiente es un video promocional de 60 segundos explicando qué es y qué hace the hub, y cómo participar.
the next is a 60 promotional video explaining what the hub does, and how to participate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(para más detalles sobre voices of rwanda, leer el artículo en the hub en witness)
(for more details on voices of rwanda, read the article on the hub at witness)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- the hub fue la primera zona de tiendas conocida del bronx, que se encuentra en un cruce de cuatro carreteras.
the hub was the first known shopping locale in the bronx, located on the convergence of four roads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el vídeo ha sido publicado en la página web the hub, con la esperanza que así esta información alcance al mayor número de personas posible:
the video was uploaded on the hub and it is hoped that people will pass it on to others in order to spread this information:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el cuartel general del equipo, llamado the hub, está debajo del roald dahl plass en la bahía de cardiff, conocido también como el oval basin.
the team's headquarters during the first two series, referred to as "the hub", was beneath roald dahl plass in cardiff bay – formerly known as the oval basin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el segundo objetivo de la campaña es lograr que ciudadanos y activistas de todo el mundo descarguen los videos sobre las violaciones de los derechos humanos en la nueva página web de witness, the hub.
the second goal of the campaign is to get world citizens and activists to upload videos about human rights violations on witness' new website, the hub.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the hub tiene tres pisos de altura, con una gran columna de agua en el medio de las instalaciones, en cuya base se encuentra la máquina de la fisura espacio-temporal.
the hub itself was around three storeys high, with a large column running through the middle that was an extension of the fountain above; at its base lay the rift machine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera premiación de medios sociales de uganda (sma) se llevó a cabo el 15 de noviembre de 2013 en the hub, oasis mall en kampala, uganda.
the first ever uganda social media awards (smas) took place on 15 november 2013 at the hub, oasis mall in kampala, uganda.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la tercera temporada comienza en el entorno habitual, pero en el primer episodio the hub es reducido a escombros, trasladándose el escenario a londres y filmando muchas escenas en thames house, el cuartel general de la agencia británica de inteligencia.
the third series opened in the traditional setting, but in the first episode the hub was destroyed; the show adapted to a conventional london setting, with many scenes filmed and set at real-life british intelligence agency headquarters thames house.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== historia ==en 1896 william reilly de salford, inglaterra patentó un buje de 2 velocidades que entró en producción en 1898 como «the hub».
in 1896 william reilly of salford, england patented a 2-speed hub which went into production in 1898 as 'the hub'.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hub and spoke arrangements consist of a multitude of bilateral agreements where the hub( i.e. the settlement institution) can negotiate different contracts with every spoke( i.e. the customer bank).
los acuerdos « radiales » consisten en un conjunto de acuerdos bilaterales en los que la entidad liquidadora puede negociar varios contratos distintos con todos los participantes, es decir los bancos clientes.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.