From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== premios ===== premios emmy ===además de numerosas nominaciones, "the mary tyler moore show" ganó 29 premios emmy.
== awards and honors ===== emmys ===in addition to numerous nominations, "the mary tyler moore show" won 29 emmy awards.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se alió con garry moore para hacer "the durante-moore show" en 1943.
durante teamed with garry moore for "the durante-moore show" in 1943.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* laura petrie (née laura meehan; interpretada por mary tyler moore) – la esposa de rob.
* laura petrie (née meehan; played by mary tyler moore) – rob's wife.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tras dos años, "the garry moore show" volvió a la máxima audiencia en la cbs en otoño de 1966.
after two years, "the garry moore show" returned to the cbs prime-time lineup in the fall of 1966.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así mismo, el papel del vanidoso, superficial y bufonesco ted baxter en la serie televisiva "the mary tyler moore show" (1970–1977) fue escrito pensando en cassidy.
the role of the vain, shallow, buffoon-like newsman ted baxter on tv's "the mary tyler moore show" (1970–1977) was reportedly written with cassidy in mind.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"como si estas experiencias traumáticas no fueran bastantes para derrotar a cualquier persona, mary tyler moore ha luchado contra la diabetes desde que ella estaba en sus años 20.
"as if these traumatic experiences were not enough to defeat anyone, mary tyler moore battled diabetes since she was in her twenties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el 26 de junio de 1950 fue recompensado con su propio programa de variedades, emitido por la cbs, "the garry moore show", que era una versión más corta de su show radiofónico.
on june 26, 1950, he was rewarded with his own 30-minute cbs early-evening talk-variety tv program "the garry moore show", which was a shorter version of his radio show.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tras finalizar la emisión en esa franja, moore y su colega durward kirby trasladaron el "the garry moore show" a horario de máxima audiencia el martes por la noche, emitiéndose desde el 30 de septiembre de 1958 hasta el 14 de junio de 1964.
within three months of the end of the daytime show, he and his longtime colleague durward kirby moved the revived "the garry moore show" into prime time as a tuesday night comedy and variety hour that ran from september 30, 1958, to june 14, 1964.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otras escenas se centran en la vida hogareña de rob, su mujer laura (mary tyler moore), y su hijo richie (larry mathews), que viven en el 148 bonnie meadow lane en el extrarradio de nueva rochelle, new york.
other scenes focus on the home life of rob, his wife laura (mary tyler moore), and son richie (larry mathews), who live at 148 bonnie meadow road in suburban new rochelle, new york.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"enemies of the state: an account of the trials of the mary eugenia surrat case, the teapot dome cases, the alphonse capone case and the rosenburg case.
"enemies of the state: an account of the trials of the mary eugenia surrat case, the teapot dome cases, the alphonse capone case and the rosenburg case.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
complementando a van dyke, se encontraba un reparto veterano de actores cómicos incluyendo a rose marie, morey amsterdam, jerry paris, carl reiner (como alan brady), como también a profanos en la televisión como mary tyler moore, quien interpretaba la mujer de rob, laura petrie.
complementing van dyke was a veteran cast of comic actors including rose marie, morey amsterdam, jerry paris, ann morgan guilbert, richard deacon, and carl reiner (as alan brady), as well as television newcomer mary tyler moore, who played rob's wife, laura petrie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" (1965)*"do not go gentle into that good night" (1967)*"the second hundred years" (1967)*"insight" (1967)*"the invaders" (1967)*"targets" (1968)*"lancer" (1969*"airport" (1970)*"the failing of raymond" (1971)*"wild rovers" (1971)*"cannon "(1971)*"the name of the game" (1971)*"mary tyler moore" (1971)*"the folks at red wolf inn" (1972)*"the waltons" (1972)*["trial of the catonsville nine]" (1972)*"blume in love" (1973)*"kid blue" (1973)*"barnaby jones" (1973)*"return to peyton place" (1973)*"our time" (1974)*"the rookies" (1974)*"the bionic woman" (1977)*"" (1977)*"audrey rose" (1977)*"fun with dick and jane" (1977)*"coming home" (1978)*"letters from frank" (1979)*"the rockford files" (1979)*"hart to hart" (1981)*"a small killing" (1981)*"the two lives of carol letner" (1981)*"a day for thanks on walton's mountain" (1982)*"some kind of hero" (1982)*"family ties" (1982)*"quincy" (1982)*"between two brothers" (1982)*"a wedding on walton's mountain" (1982)*"hardcastle and mccormick" (1983)*"magnum, p.i.
(1967)*the invaders (1967)*targets (1968)*the invaders (1968)*lancer (1969)===1970s===*airport (1970)*the failing of raymond (1971)*wild rovers (1971)*cannon (1971)*the name of the game (1971)*mary tyler moore (1971)*the folks at red wolf inn - retitled for tv packaging as terror house (1972)*the waltons (1972)*the trial of the catonsville nine (1972)*blume in love (1973)*kid blue (1973)*barnaby jones (1973)*barnaby jones (1973)*return to peyton place (1973)*our time (1974)*the rookies (1974)*the rookies (1974)*the bionic woman (1977)*barnaby jones (1977)* (1977)*audrey rose (1977)*fun with dick and jane (1977)*coming home (1978)*letters from frank (1979)*the rockford files (1979)===1980s===*hart to hart (1981)*a small killing (1981)*the two lives of carol letner (1981)*a day for thanks on walton's mountain (1982)*some kind of hero (1982)*family ties (1982)*quincy (1982)*between two brothers (1982)*a wedding on walton's mountain (1982)*hardcastle and mccormick (1983)*magnum, p.i.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting