Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo mi corazon y mi alma mi amor
my pleasure madam
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se siente mi corazon y quiero
you know how my heart feels and i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo con todo mi corazon y mi vida no
you my son, i love you with all my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mi corazon y te amo con toda mi vida
you are my heart and i love you with all my life
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios sea en mi corazón y en lo que siento
god is in my heart and in what i feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un instante, todas mis preocupaciones desaparecieron y mi corazon y alma se llenaron
worries disappeared and my heart and soul were full of the most amazing happiness. i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón y mi alma
my heart and soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu eres mi corazón y alma
i live only for you
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y lo que mi corazón desea
and does the meaning of my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón y flores de ciruelo
my heart and plum flowers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella congeló mi corazón y solo un acto
my heart froze and just a gesture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo con todo mi corazón y mucho más
i love you with all my heart and much more
Last Update: 2016-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerré mi corazón y caminé por la tierra
i closed my heart and walked along the land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32 miré, y lo medité en mi corazón;
32 when i saw this,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos los rincones de mi corazón y de mi mente
to all the chambers of my heart and mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom:¡gracias eso llego directo hacia mi corazón y lo calentó al instante!
thank you ... that went straight to my heart place and heated it up instantly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿conservo puro mi corazón y mi cuerpo?
- do i keep my heart and body pure? or do i cultivate impure thoughts and desires?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 pero esto consideraré en mi corazón, y por esto esperaré:
21 this i recall to my mind; therefore have i hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 ante esto también tiembla mi corazón, y salta de su lugar.
1 at this also my heart trembleth, and is moved out of its place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al escuchar estas palabras extrañas, mi corazón y mi mente gritaban:
as i heard these strange words, my heart and mind cried out:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: