From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tibieza.
warmth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con tibieza de hermano,
in the warmth of a brother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con tibieza en el corazón.
with warmth at heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mezcla es sinónimo de tibieza.
mixture is synonymous with lukewarmness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su corazón fue llenado de tibieza.
their heart was filled with warmth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fui rodeada por la tibieza de madera.
i was surrounded by the warmth of wood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sonido de la tibieza familiar antigua
the sound of the warmth of family in ancient times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso recibirán el fruto de su tibieza.
therefore they will receive the fruits of their lukewarmness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encuentra esa tibieza, esa belleza, esa plenitud.
find that warmth, that preciousness, that fulfillment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. el cultivo de kombucha prefiere la tibieza.
3. the kombucha loves warmth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos están contenidos en su engaño o tibieza.
they are content in their deception or lukewarmness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tibieza de haber vivido juntos en mi mente.
the warmth of having lived together in my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me contó acerca de la tibieza de estar juntas.
that told me about the warmth of being together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oleada tras oleada, y la tibieza es espesa y feroz.
wave after wave and the lukewarm warmth is thickening and brave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tibieza de su corazón verdaderamente humano me conmovió mucho.
the warmth of their truly human heart greatly moved me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su lugar tenía una novedosa sensación de tibieza y excitación.
in their place i felt an unfamiliar sense of warmth and excitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestro: cuando experimentas la tibieza del sol, cambias al sol?
teacher: when you experience the warmth of the sun, do you change the sun?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c: (silencio) es una especie de tibieza (riéndose).
c: (silence) it is some sort of warmth (laughing).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el grado de degradación puede ser diferente, pero la tibieza es la misma.
the degree of degradation may be different, but the lukewarmness is the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lamento la tibieza de las reacciones con que se ha acogido esta declaración de guerra.
,. – the statements by the president of iran that 'israel must be wiped off the map'must be condemned.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: