Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de escribir aquí.
that he’s documenting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
máquinas de escribir
typewriters
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
máquina de escribir.
typing machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- habilidad de escribir
- ability to write
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por tomarte el tiempo de escribir un comentario.
thank you for taking the time to write a review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al tiempo de escribir, lonrho tiene 640 filiales en 48 países.
at the time of writing, lonrho has 640 subsidiaries in 48 countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace seis horas (al tiempo de escribir este post) shurufu reportaba:
six hours ago (at the time of writing this post) shurufu reported:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al tiempo de escribir el presente informe se han suspendido todos los convoyes.
at the time of writing of the report all convoys have been suspended.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al tiempo de escribir esto, el soporte para acpi en linux está todavía incompleto.
as of this writing the acpi support in linux is however still incomplete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al tiempo de escribir esto, wasa todavía no ha determinado cual es realmente el contaminante.
as of the time of this writing, wasa still had not determined what the contaminant actually is.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos bloggers se tomaron el tiempo de escribir acerca de los primeros 100 días de la presidencia de lugo.
some bloggers took time to write about the first 100 days of lugo's presidency.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por este motivo, los directivos de eurologos se han tomado el tiempo de escribir y publicar varios libros.
this is why eurologos managers have taken the time to write and publish several books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es mi tiempo de descanso de escribir, manejar, ser madre, y de las tareas y responsabilidades diarias.
this is my time away from writing, parenting, driving, daily chores and responsibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== producción ==el autor neil cross era un fan de "doctor who", pero nunca había tenido tiempo de escribir un episodio.
==production==writer neil cross was a "doctor who" fan, but had never had the time to write an episode.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora, en tiempos de guerra, debemos estudiar la manera de escribir artículos breves y sustanciosos.
we are in the midst of a war, and we should learn how to write shorter and pithier articles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al tiempo de escribir sus tres jefes son tony blair (grupo bilderberg), william haig (grupo bilderberg), y paddy ashdown (grupo bilderberg).
at the time of writing their three leaders are tony blair (bilderberg group), william haig (bilderberg group), and paddy ashdown (bilderberg group).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: