Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tienes alguna
if you have any influence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes alguna idea??
tienes alguna idea??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes alguna duda?
do you have any questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes alguna pregunta?
do you have any question?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes alguna hemorragia?
do you have any bleeding?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿tienes alguna pregunta?
– and why do i let you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: feria para las mujeres empresarias.
the fair on businesswomen.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
f) feria para mujeres de empresas.
(f) fair for business women;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes algunos huecos
you got some gaps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes algunos libros.
you have some books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene alguna inquietud?
have a question?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene alguna pregunta?.
do you have questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿tiene alguna pregunta?
have questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
si usted está interesado en asistir a alguna feria para conocer nuestros complejos residenciales en españa, aquí encontrará nuestras próximas participaciones en ferias internacionales.
17st october 2007 if you are interested in attending a trade show to find out about our residential complexes in spain, below is a list of our forthcoming appearances at international trade shows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blog de la feria para los participantes http://www.gipiretromadrid2010.blogspot.com/
blog of the fair for participants http://www.gipiretromadrid2010.blogspot.com/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizamos ofertas y búsquedas flamencas mediante consultas locales antes de la feria para despertar el interés.
we used flemish offers and requests gathered through local consultation ahead of the fair to arouse interest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diÁlogo: ¿cuál es la importancia de esta feria para esta región y al nivel internacional?
diÁlogo: what is the importance of this trade show for this region and on the international level?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“tenemos una buena plataforma para presentar nuestra feria para el año que viene”, comentó.
“we have a good platform on which to showcase our fair in the coming year,” he commented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ferias para franquicias (1)
franchise exhibition organizers (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mediados de mes en todo el país se celebran ferias para venderlas.
fairs selling them are held throughout the country around the middle of the month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: