Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes muchas agallas.
you've got a lot of guts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
una de las muchas admiradoras del señor del crimen consideró:
one of the crime lord's many female admirers weighed in:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes muchos admiradores
you look like an artist
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene muchas canas.
she has a lot of gray hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy tienes mucho trabajo
still haven't eaten ?
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
2. tienes mucho estrés
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes mucha razon zulay
have much reason zulay
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tiene muchas deficiencias.
because it has many faults.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿tienes mucho tiempo acaso?
do you have a lot of time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene mucha razón.
he is quite right.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: