Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes que venir.
you have to come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienes que venir.
you don't need to come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienes que venir aquí.
you do not have to come here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tom! ¡tienes que venir!
come on! open up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes que venir en ayunas
ayunar
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tienes que venir mañana.
you don't have to come tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jordan, tienes que venir aquí,
jordan, you gotta get over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tienes que venir a verlo!
you must come and see it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tienes que venir tan temprano.
you don't need to come so early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tienes que venir si no gustas.
no mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes que venir y verlos en vivo!
you have to come and see them live!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tienes nada más que venir y disfrutar.
all you need is to come out and enjoy! previous experience or courses are not necessary!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la próxima vez tienes que venir con z, ok
next time you have to come with me
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no nos creas.¡tienes que venir y ver!
you have to come and see!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si es así tienes que venir al lugar correcto.
if so, you have come to the right place. self-realization is not adding something to your consciousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes que venir a él; debes hacer la peregrinación.
you must come to it; you must make the pilgrimage.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces tienes que venir a ese promedio de la devoción pura.
so we have to come to that standard of pure devotion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo que tiene que venir
you have to come
Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tiene que venir mañana.
you don't have to come tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡todo tiene que venir de dios!
the very fact that the gift of god is eternal life means that you have not got it until it is given to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: