Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el mánager de los tigers jim leyland dijo que galarraga merecía lanzar el día inaugural después de haber tenido una impresionante temporada 2008.
tigers manager jim leyland said galarraga deserved to pitch opening day after having an impressive 2008 season.
el manager de los tigers, sparky anderson, quien les estaba administrando en la vida real, aparece frecuentemente en la película.
tiger manager, the late sparky anderson, who was managing the team in real life, appears frequently in the movie.