Results for times union obituaries translation from Spanish to English

asista a un partido en el times union center o disfrute de un recorrido por washington park.
catch a game at the times union center or take a stroll around washington park.

en 1990, los patroons se trasladaron al recién construido times union center, por entonces conocido como knickerbocker arena.
in 1990, the patroons moved from this location and into the newly constructed times union center, then called the knickerbocker arena.

también fue nombrado como el quinto mejor episodio de la historia del programa en un artículo del periódico "the florida times-union".
it was also named the fifth best episode in the show's history in an article by "the florida times-union".

jim coyne, comisionado de la liga, dijo al albany times union en junio de 2009 que sólo quedaban dos equipos en la liga y que no se celebraría la temporada 2009-10.
jim coyne, league commissioner, said in june 2009 that only two of the league's teams had committed to playing basketball the following year; thus the league would not play in 2010, instead going out of business.

jim coyne, mánager general del armory y comisionado de la continental basketball association, dijo al periódico albany times union que si el equipo no vende 600 abonos de temporada, a finales de julio, el equipo debería trasladarse o desaparecer.
jim coyne, general manager of the armory and commissioner of the continental basketball association, told the newspaper that if the team didn't sell 600 season tickets by the end of july the team would either fold or move.

en la evaluación de la premiere, mark mcguire de the times union escribió: "... el primer minuto u más de la resurrección de "padre de familia" se encuentran entre los 60 segundos más divertidos que haya visto de esta temporada.
reviewing the season premiere, mark mcguire of "the times union" wrote: "... the first minute or so of the resurrected "family guy" ranks among the funniest 60 seconds i've seen so far this season.

se llevaron a cabo exitosas campañas de difusión con artículos colocados en internet y/o impresos - como por ejemplo en newsday new york, la asociación nacional de maestros de biología, la asociación nacional de maestros de ciencias, la asociación nacional de educación ambiental de los ee.uu., la federación unida de los profesores y el florida times-union.
conducted successful media campaigns, with articles posted online and/or in print with newsday in new york, the national association of biology teachers, national science teacher association, north american association of environmental education, the united federation of teachers, and the florida times-union.