Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toda la informacion sobre el motor
all the information around the motor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la información sobre
information about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la información es completa
all information is complete
Last Update: 2010-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la información sobre europ
europe on in™net all information on eur-op
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
casi toda la información sobre isótopos
contributed most isotope information
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pinche aquí para la información completa sobre la clasificación 2006
click here for the 2006 rankings and analysis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obtenga toda la información sobre brazaletes.
learn all about bracelets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obtén toda la información sobre el distrito
get full info on the district
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí encontrará toda la información sobre productos.
for whole product information, please click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la información actual sobre béjar en:
all the actuality, news and information about béjar in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la información sobre cualquier subcontratación contemplada;
all information on any subcontracting envisaged;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
la información completa sobre la página web de refugios para los murciélagos !
complete information about the website of shelters for bats !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la información completa sobre las inundaciones está en www.paho.org/desastres.
complete information at www.paho.org/disasters. sanitary conditions deteriorated quickly as a result of the floods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el cuadro 22 infra figura la información detallada completa sobre este crédito.
full details of this provision are given in table 23 below.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
saborea (toda la información sobre la gastronomía mallorquina)
taste (all information on the majorcan cuisine)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la información previa sobre pasajeros (api) recopilada.
any collected advance passenger information.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la información
detailed information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la información completa sobre el programa figura en www.gi-visit-press.eu
full details of the programme can be found at www.gi-visit-press.eu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de momento, la co misión no posee toda la información necesaria para dar una opinión completa sobre la pregunta que hace su señoría.
the commission does not possess, at this stage, all the necessary information to give a complete opinion on the question presented by the honourable member.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no toda la información se encuentra en la nota registral.
not all information can be found in the registry document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: