From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos estamos en la misma barca.
we are all in the same boat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos estamos en contra del sida.
we are all against aids.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todos estamos en contra del uso de la violencia.
we are all against the use of violence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos estamos en el mismo barco.
we're all in the same boat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
todos estamos en las manos del señor
we are all in the hands of the lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no todos estamos en contra de su idea.
not all of us are against her idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en última instancia, todos estamos en la misma situación.
ultimately, we are all in the same boat.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
todos estamos en deuda con «solidaridad».
we are all indebted to solidarity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en caso de accidente todos estamos en peligro.
the fact that the experts are changed periodically seems to me a very important point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ja, ja ...
oh!please , don't start talking about doccer.i don't like soccer.
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ja, ja!
ha ha!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos estamos en nuestro camino de regreso a casa.
we are all on our way back home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cualquier caso, todos estamos en contra del terrorismo.
at any rate, we all are against terrorism.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos: recuerda que todos estamos en el mismo barco.
dos: recuerda que todos estamos en el mismo barco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¡ja, ja, ja!
oh, forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos estamos en el mismo barco, y debemos remar en la misma dirección.
we are all in the same boat, and we have to row in the same direction.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¡ja ja ja ja ja!)
(ha ha ha ha ha)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menos que todos estemos protegidos, todos estamos en peligro.
unless we re all protected, we re all in danger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
louis: ¡ja ja ja!
louis: ha ha ha ha!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja ja
ha ha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: