Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listo para la batalla
prepared for battle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listo para la construcción.
ready to construct!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listo para la biblioteca!
ready for the library!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿listo para la entrevista?
-are you ready to be interviewed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre listo para la vida.
always ready for life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. listo para la salvación.
1. ready for salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listo para la próxima aventura
are you ready for an adventure?
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
todo está listo para la masacre.
all is set for a massacre.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿estás listo para la aventura
are you ready for adventure with batman and green arrow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás listo para la carrera?
are you ready for a race?
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:
¿estás listo para la parte mala.
are you ready for the bad part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted estará listo para la acción.
you are ready for action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afganistán: todos listos para lo peor
afghanistan braces itself for the worst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, está todos listo para comprar un asiento del elevador de voltaje para su niño.
okay, you’re all ready to buy a booster seat for your kid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rae: gracias. ¡todos estamos listos para la fiesta!
r: thank you. we are all ready to party!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista para la fiesta
ready for the party
Last Update: 2016-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: