Results for togai translation from Spanish to English

esta sección fue encabezada por kawakami togai, cuyo asistente takahashi yuichi era un estudiante del artista inglés charles wirgman.
this section was headed by kawakami togai, whose assistant takahashi yuichi was a student of english artist charles wirgman.

el presidente. — antes de llamar a la sra. faith, peimítame togai a la comisión que se amolde al piincipio general de concisión en las contestaciones.
weber (s), rapporteur. — (de) mr president, ladies and gentlemen, beneath this dreadful title lies a very simple matter, which is both extremely sensible and necessary.

aunque parezca imposible llevar a la práctica estas consideraciones, quieto togai insistentemente, que se vuelvan a examinai las reflexiones de nuestto colega el si. lustei, que ya presentó hace poco tiempo, y que sugieren concentrar todo el trabajo en dos semanas plenárias en estrasburgo y si es posible de alguna manera, hacer realidad alguno de los distintos aspectos.
however impossible it may seem to translate these consultations into practice, may i once again urgently plead for the ideas of our colleague mr luster to be looked at again, ideas that he first submit ted to us some time ago, the basic recommendation of which was that all activities should be centred round a two-week plenary in strasbourg, and to try to imple ment as many specific aspects of that as possible.