Results for toma de posesión translation from Spanish to English

toma de
start of

toma de masa
ground clamp

la toma de posesión ha funcionado muy bien.
the takeover has worked very well.

toma de muestras
sampling

el secretario general de la oea asistió a la toma de posesión del nuevo director general de iica
the oas secretary general attended the inauguration ceremony of the new iica general director

vemos lo mismo con la mujer cananea cuya hija fue librada de posesión demoniaca.
it was the same with the canaanite woman whose daughter was set free from demon possession.

sesión especial del consejo permanente â toma de posesión del secretario general adjunto de la oea embajador albert r. ramdinâ
sesión especial del consejo permanente â toma de posesión del secretario general adjunto de la oea embajador albert r. ramdinâ

fue para salvarlos de los problemas de las enfermedades, las debilidades y la posesión demonà aca.
it was to save them from the problems of diseases, weakness, and demon-possession.

sesión extraordinaria del consejo permanente: toma de posesión del secretario general adjunto de la oea, embajador albert r. ramdin
sesión extraordinaria del consejo permanente: toma de posesión del secretario general adjunto de la oea, embajador albert r. ramdin

4 de octubre de 2011 representante permanente de guyana tomó posesión como nuevo presidente del consejo permanente de la oea
october 4, 2011 permanent representative of guyana assumes chair of permanent council

cuando el rey de un paàs conquista otro paà s, la tierra conquistada pasa a ser de posesión del rey conquistador.
when the king of a country conquers another country the land of the conquered country becomes the possession of the conquering king.

sesià n extraordinaria del consejo permanente con motivo de su toma de posesià n como secretario general adjunto de la oea
sesià n extraordinaria del consejo permanente con motivo de su toma de posesià n como secretario general adjunto de la oea

15 de julio de 2010 el secretario general adjunto de la oea tomará posesión de su segundo mandato el lunes 19 de julio de 2010 fnc-4295
july 16, 2010 oas assistant secretary general assumes office for second term on monday, july 19, 2010

las personas no solo hicieron à dolos con las imágenes de los animales, sino que también presumà an de la posesión de ellos.
people not only made idols from the images of animals, but they also showed off the possession of these animals.

antes del juicio del gran diluvio, los animales eran la mayor 'posesión' de las personas.
before the judgment of the great flood, animals were the major 'possession' of people.

muchas personas escucharon acerca de la iglesia y vinieron para ser sanadas de sus enfermedades y dolencias tales como los efectos secundarios de derrame cerebral, hemorragia cerebral, polio y posesión demoniaca.
many people heard about the church and came to be healed of their diseases and infirmities such as aftereffects of stroke, cerebral hemorrhage, polio, and demon-possession.

y, por último, vale la pena mencionar ni el domaine les pallières, que fue transferido en 1998 en su posesión.
and finally, it is worth mentioning nor the domaine les pallières, which was transferred in 1998 in their possession.

proyectos de renovación de rieles llevados a cabo durante el turno nocturno o en un fin de semana de posesión necesitan un plan extremadamente detallados para asegurarse que el lunes en la mañana los trenes puedan transitar de forma usual.
track renewal projects carried out during a night shift or on a possession weekend need an extremely detailed plan to make sure that on monday morning at the trains can run as usual.

sesión extraordinaria del consejo permanente con motivo de la toma de posesión del secretario general dr. miguel à ngel rodrà guez  "el secretario general de la oea, dr. miguel à ngel rodrà guez, saluda a los dignatarios y otros invitados durante la sesión extraordinaria del consejo permanente de la oea "
special meeting of the permanent council on the occasion of the assumption of office by the new secretary general dr. miguel angel rodríguez "the secretary general of the oas, dr. miguel angel rodriguez, greets dignitaries and other guests who attended the special session of the oas permanent council in washington today.