Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella estaba en tus brazos.
she was in your arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extraño estar en tus brazos
i miss being in your hands
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacia tus brazos y dedos.
to your fingers and arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brazos y piernas
arms and legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ojalá pudiera dormirme en tus brazos
are u having fun
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero morir en tus brazos amorosos dios
in god, i trust
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponemos en tus brazos y al abrigo de tu divino manto.
we place in your arms and in the protection of your divine embrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡oh, quién se viera en tus brazos,
o for to be the happy fair
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tus brazos me quedé.
a tus brazos me quedé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brazos y soportes (2)
supports and mounts (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo esperar a estar en tus brazos otra vez
puedo esperar a estar en tus brazos otra vez
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre tus brazos a la libertad,
freedom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como si tus brazos o el cielorraso
as if either your arms or the ceiling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era muy sensible. por eso se fue. recíbelo en tus brazos.
it was because my spirit was already in that place and working through this change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hacer algo activo para el flujo linfático en tus brazos
- do actively something for your lymphatic flow in your arms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu cuerpo cálido, generoso puede caber todos en tus brazos.
your warm, generous body can hold all of us in your arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitas tomar uno en tus brazos y mirarle a los ojos por casi cinco minutos antes de que haga algo.
you need to take one in your arms and look at it in the eyes for about five minutes before it does something.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, mi bebé, estar conmigo, tomarme en tus brazos y abrazarme hasta el final del tiempo.
please my baby, be with me, take me in your arms and hold me until the end of time.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces comienza de nuevo cuando la sangre empieza a correr normalmente en tus brazos.
then start again when the blood starts to flow back normally into your arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay amor, amor, amor ven a mis brazos y abrázame muy fuerte
and you know just what to do and i want to tell you so much, i love you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: