Results for tomarse translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

nunca tomarse.

English

never be taken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tomarse un respiro

English

taking a break

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debe tomarse muy fría.

English

serve very cold.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gracias por tomarse

English

thanks for taking…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debe tomarse con alimentos

English

should be taken with food

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debe tomarse con alimentos.

English

adults art-naïve patients the recommended dosage of prezista is 800 mg once daily (q.d.) taken with ritonavir 100 mg q.d. and with food.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

precauciones que deben tomarse

English

precautions to be taken

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Spanish

viramune no debe tomarse solo.

English

viramune is never taken on its own.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

deberán tomarse en consideración:

English

consideration must be given to:

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

¿qué medidas deberían tomarse?

English

what steps should be taken?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

deben tomarse medidas urgentes.

English

urgent measures need to be taken.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– ¿quiere tomarse un minuto?

English

– what’s wrong?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deben tomarse medidas compensatorias m

English

compensation measures have to be taken

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

inovelon puede tomarse con alimentos.

English

inovelon can be taken with food.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

pronto deberán tomarse medidas adicionales.

English

all those involved must do their best to overcome the separation.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

inovelon deber tomarse preferiblemente con alimentos.

English

inovelon should preferably be taken with food.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

de manera alternativa, pueden tomarse analgésicos.

English

alternatively, medicines for pain may be taken.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asimismo, deberán tomarse las medidas siguientes:

English

the measures listed below should also be taken:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante cuánto tiempo debe tomarse imatinib medac

English

how long to take imatinib medac

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cuánto debe tomarse? ¿hay efectos secundarios?

English

how much should be taken? are there any side effects?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,179,636,610 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK