Results for tomas esta mina le falta un tornillo translation from Spanish to English

¡le falta un tornillo!
he has lost his marbles!

a esta sopa le falta un poco de sal.
this soup needs a bit more salt.

le falta un segundo baño.
it lacks a second bathroom or at least a second separate toilet.

perdón, a esta camisa le falta un botón.
excuse me, there's one button missing in this shirt.

todavía le falta un año de estudios.
she still has one year of her education to go.

¿le falta un proyecto de nación?
is he without a national project?

lo que le falta un poco es valor e inspiración.
national politicians must allow the union to become more than just the sum of selfish national concerns.

crecimiento: a la crisis le falta un toque sexy
growth: let’s sex up the crisis

es una persona sana a la que le falta un miembro.
they are healthy people who are lacking a limb.

al hermoso green park no le falta un bonito follaje.
the beautiful green park does not lack in lovely foliage.

le falta un poco en los árboles, pero la casa es muy divertido.
it lacks a little on trees, but the house is so much fun.

creo que al comisario le falta un poco de ambición en estos ámbitos.
two concern the role of regional advisory councils.

parece que le falta un elemento esencial, a saber, el institucional.
it would appear that an essential element is missing, namely the institutional element.

un bebé al que le falta un autosoma tiene muy pocas posibilidades de sobrevivir.
a baby with a missing autosome has little chance of survival.

al apartado sobre política de empleo del informe le falta un contenido concreto.
the section of the report devoted to employment lacks any real substance.

a esta fiesta le falta un ánima, en concreto el consejo, y el papel de la presidencia del consejo.
there is a ghost missing from this feast, namely the council, and the role of the council presidency.

a elián sólo le falta un año para que le sea quitado su medio litro de leche.
said another, “elian only has one more year to go before the government stops his allotted half a liter of milk.

es el tratamiento ideal para que le falta un diente, ya que no afecta sus dientes adyacentes.
it is the ideal treatment for a missing tooth because it does not affect your adjacent teeth.

se puede describir como una colcha de retales: le falta un diseño global o un enfoque.
by way of conclusion, i should like to draw attention briefly to a development that is going completely unnoticed by the public.

si a un régimen le falta un poquito de lo que consideran democracia, ya no es más considerado democrático.
if it deviates, then it is not democracy.