Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo tomo el metotrexato?
how do i take methotrexate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomo el desayuno cada mañana.
i have breakfast every morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tomo el autobus a la escuela
i attend my classes
Last Update: 2015-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomo el tren para ir a verlos.
i took the train to visit them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomo el metro casi todos los días.
i take the subway almost every day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso tomo el vapor de dinamarca afuera.
that took the steam out of denmark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomo el autobús escolar todas las mañanas
i take the bus every morning
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tomo el autobus a las nueve y media
i take the bus to at half past nine
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tomo el lugar que usted y yo mereciamos.
he took what you and i deserve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad
i surrrender i have to admit that i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin tardar, tomo el tren para acudir a su encuentro.
i took the train without delay to go and meet them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y además yo tomo el dolor de sus pecados.
and also i took the pain of their sins, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde que tomo el té de kombucha me he vuelto regular.
since taking kombucha tea it has made me regular; the cramps have gone and i have no excess wind problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panorama del s. xx, 1 tomo el libro de cocina, 1 tomo
panorama of the 20th century, 1 volume
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
créame que me tomo el problema con la misma seriedad que usted.
believe me, i take this problem just as seriously as you do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
12. + - tomo el tiempo necesario para contemplar todas las posibilidades
12. + - i will take the time necessary to explore and contemplate all possibilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en francia en el siglo xviii se tomo el punto de inflexión decisivo.
in france the essential decision was made in the eighteenth century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20:30 y la tomo el segundo, el cual tambien fallecio sin hijos.
30 and the second took the wife, and he died childless, 31
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ya no tomo el medicamento, pero sigo sin tener acné, ¡genial!
now i'm off the drug, but still no acne outbreaks, yay!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras sally arghawal dice, cuando el se rió tomo el universo entero. oceanico.
as sally arghawal says, “when he laughed he took in the whole universe.” oceanic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: