From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tornero
lathe operator
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tornero (ocupación)
lathe operator
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tornero de madera
wood turner
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
tornero de madera (ocupación)
wood turner
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tornero de madera (“drechsler”),
wood-turner (“drechsler”),
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tornero y ajustador de torno (ocupación)
lathe setter-operator
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no importa donde vayas, una harley-davidson es un jefe tornero.
no matter where you go, a harley-davidson is a head turner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi padre: alberto gallardo pacheco, 62 años de edad, tornero de profesión.
-my father alberto gallardo pacheco, 62 years of age, was a lathe operator by trade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue el primer tornero de la wta en dinamarca y fue creado debido a la popularidad de wozniacki.
it was the first danish wta tournament, created largely out of wozniacki's popularity in denmark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un tornero, un ajustador pero sobre todo un herrero, un fundidor o un peón no pueden alimentarse con discursos bonitos.
a turner, a fitter, particularly a smith, a smelter or a manual worker cannot feed himself on fine talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la destreza del tornero manual se incorporó, en gran parte, en el soporte del carro y luego en el torno automático.
this they can do because the information needed for machining the parts and for operating the robot is held in a computer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2014 69 mastercam: hoy en día, el tornero necesita un programa de cam que vaya más allá del simple cálculo de puntos de un contorno
2014 69 mastercam: nowadays, bar turners need a cam which not only calculates the contour points, but much more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tercer hermano había entrado de aprendiz en el taller de un tornero, y, como es oficio difícil, el aprendizaje fue mucho más largo.
the third brother had apprenticed himself to a turner, and as that is skilled labour, he was the longest in learning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo entonces el tornero: - si no me entregas ahora la mesita mágica y el asno de oro, empezaremos de nuevo la danza.
then the turner said, “if thou dost not give back the table which covers itself, and the gold-ass, the dance shall begin afresh.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un panel de mando especialmente desarrollado para las necesidades del "tornero”, con una disposición buena de visibilidad de los elementos de uso:
control panel especially designed for the requirements of the "lathe operator“ with clear arrangement of the operating controls:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿es que me parezco a un espía alemán, amigos?", preguntaba un cerrajero o un tornero, perfectamente conocido de todos los obreros.
every factory had its bolsheviks. “do i look like a german spy, boys, eh?” a fitter would ask, or a cabinet-maker, whose whole life history was known to the workers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este marinero podía realizar cuatro empleos distintos – marinero preferente, mecánico de motor, tornero y soldador – y, de hecho, los desempeñaba todos en esta nave.
this seafarer had four professions—able seaman, motor-mechanic, turner, and gas welder—and he put his knowledge of all of them to full use on board the ship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centre d'atenció primària (cap) amadeu torner
primary care centre (cap) amadeu torner
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: