Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los gastos de envío
shipping costs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los gastos de envío:
delivery charges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gastos de envío
shipping cost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
los gastos de envío varían.
charges for shipment will vary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gastos de envío:
delivery: 6 weeks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– gastos de envío.
– shipping rates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los gastos de envío son gratuitos.
free shipping included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. los gastos de envío son gratis
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iva sobre los gastos de envío - f2r
vat on delivery charges - f2r
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*** no se reembolsan los gastos de envío.
*** the postage charge is not refunded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(no se incluyen los gastos de envío)
(sending costs not included)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los gastos de envío: alemania € 7,00
shipping costs: germany 7,00€
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los gastos de envío correrán por el cliente.
the remittance charges shall be borne by customer.
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 7
Quality:
1 los gastos de envío dentro de alemania :
1 shipping costs within germany :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(los gastos de envío no están incluidos.)
(los gastos de envío no están incluidos.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los gastos de envío deben agregarse al importe.
to the amount we will add the shipping cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ¿a cuÁnto ascienden los gastos de envÍo?
3. what are the shipping costs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16/05/2012 - iva sobre los gastos de envío
16/05/2012 - vat on delivery charges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lastarifasdesuscripciónsonválidashastael31dediciembrede2003e incluyen los gastos de envío por correo ordinario.
prices of publications are given in euro and do not include vat, and postage and packing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿están los gastos de envío incluídos en el precio?
how much is the software?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: