Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con el tráfico ...
the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trà o en el bosque
threesome in the woods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el único inconveniente es el ruido del tráfico.
only downside is the noise of traffic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trà o de una pareja libertina en una playa
threesome of a libertine couple on a beach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el tráfico rodado la idea es mantener la fisonomà a de ...
it is the big idea. to complete an architectural project ... , it serves as the organizing idea behind the rest of the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede aplicarlo solamente allà , donde no hay tráfico intenso.
it can be applied only there where there is no heavy traffic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera etapa del tour de francia nunca se reduce a un mero trámite.
the first stage of the tour de france is never simply anecdotal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abran su boca y encontrarán una moneda; tráiganmela".
open its mouth and you will find a coin. bring it to me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
26 de abril de 2010 la oea capacitará policà as y jueces de suriname para combatir el tráfico de personas
april 26, 2010 oas to train law enforcement officials and prosecutors in suriname to combat trafficking in persons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este hombre se vio involucrado en un accidente de tráfico, y como resultado quedó incapacitado para caminar.
this son got into a traffic accident, and as a result he was unable to walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el tránsito de los lugares pantanosos es necesario comenzar a los mogotes o las matas, y no cerca de ellos.
at transition of marshy places it is necessary to attack hummocks or bushes, instead of near to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bolivia deposita instrumento de ratificación de la " convención interamericana sobre tráfico internacional de menores"
bolivia deposits instrument of ratification of the "inter-american convention on international traffic in minors"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada área de la iglesia funciona sin problemas por su dedicación y trabajo voluntario en controlar el tráfico vehicular, en los comedores, la limpieza y los funerales.
each area of the church runs smoothly because of your dedication in voluntary works in traffic control, dining facilities, cleaning, and funerals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construido a comienzos del siglo xx, su puerto de comercio es el segundo puerto del magreb y recibe casi el 70% del tráfico marà timo nacional.
its commercial port, built at the turn of the 20th century, is the second north african port and handles 70% of the national maritime traffic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
08/16/85 convención de adopción del manual interamericano de dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras(c-18)
agreement on the adoption of the inter-american manual on traffic control devices for streets and highways "agreement of caracas" (c-18)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.