Results for trémolo translation from Spanish to English

trémolo
tremolo

fading por trémolo
flutter fading

cuerdas con trémolo@item: inlistbox
tremolo strings

es la espera antes del principio del trémolo.
is the delay before the vibrato actually starts.

es una guitarra de seis cuerdas con un trémolo floyd rose.
it is a six-string guitar, with a floyd rose tremolo.

un trémolo corriente se coloca entre 50 y 70 décimo de hertz.
a common vibrato ranges from 50 to 70 tenth of hertz.

existen dos maneras de colocar marcas de trémolo sobre una única nota.
there are two ways to put tremolo marks on a single note.

esto se consigue mediante la notación de trémolo, véase repeticiones de trémolo.
this is achieved with the tremolo notation, as described in tremolo repeats.

mástil de madera, trastes de metal y una palanca de trémolo justo donde la necesita.
a whammy bar right where you want it.

comprobad que el giradiscos está perfectamente nivelado, aspecto de vital importancia para reducir el lloro y el trémolo.
these supports should be level. see to it that the turntable is perfectly level also. this is essential to minimize wow and flutter.

aparte de los primeros modelos, los pianos wurlitzer portátiles incluian un efecto trémolo con rango ajustado pero profundidad variable.
apart from the earliest models, the portable wurlitzer pianos featured a tremolo effect with fixed rate but adjustable depth.

posición iii ilustra la posición del puente cuando el brazo del trémolo es estirado hacia atrás, tensando las cuerdas del instrumento.
position iii illustrates the position of the bridge when the vibrato arm is pulled up away from the guitar body.

a). cada una de las técnicas en detalle: el pulgar, rasgueo, arpegio, picado, trémolo
a). each of the techniques detailed

el chip de sonido ma le permite generar sonidos más largos de la forma de onda corta, envolturas y resaltar su música con efectos tales como vibrato y trémolo.
ma sound chip enables you to generate longer sounds from short waveform, generate envelopes, and enhance your music with effects such as vibrato and tremolo.

la misma funcionalidad es de utilidad, por ejemplo, para ligar un trémolo a un acorde, pero en principio también se puede usar para notas normales consecutivas.
the same feature is also useful, for example, to tie a tremolo to a chord, but in principle, it can also be used for ordinary consecutive notes.

shields hace temblar la barra del trémolo mientras hace "strums", que contribuye, en parte, al distintivo sonido de la banda.
shields wavers his guitar's tremolo bar as he strums, which contributes, in part, to the band's distinctive sound.

en 1975 orange lanza el amplificador custom reverb twin mkii que se introdujo para competir directamente con el fender twin reverb, de similiar precio, contando con un muelle de reverb hammond, trémolo y control master de volumen.
in 1975 orange launched the custom reverb twin mkii which was introduced to compete directly with the fender twin reverb, similarly priced, this amp featured a hammond spring reverb, a tremolo and a master volume.

suele confundirse con el "trémolo", que hace referencia a una variación similar en el volumen de una nota; o bien a la repetición rápida de una sola nota.
often confused with tremolo, which refers either to a similar variation in the volume of a note, or to rapid repetition of a single note.

tremolo
whammy bar