Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el jardin.
in the run
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demonios en el jardin.
demons in the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le gusta trabajar en el jardín.
he likes to work in the garden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en el jardín
in the garden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
en el jardín ...
in the garden is a large-scale fire, in addition to the s...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el jardín:
garden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use guantes para trabajar en el jardín y en la cocina.
wear gardening and cooking gloves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"en el jardín"
"a box"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿por qué usa guantes la gente para trabajar en el jardín?
why do people wear gloves to do garden work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acampar en el jardín
legend of the diamond in the netherlands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el jardín trasero,
in the rear garden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajaré en el jardín mañana
you will work in the garden tommorrow
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, torres dijo que espera comenzar a trabajar en el jardín en junio o julio.
torres, however, said she expects to start work on the garden by june or july.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hágalo usted mismo y ejercítese: trabajar en el jardín quema aproximadamente 330 calorías por hora.
do it yourself and get a workout: yard work burns about 330 calories per hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como por ejemplo caminar, bailar y trabajar en el jardín, que las que juegan en deportes organizados.
across the eu, far more people get some form of physical exercise - such as walking, dancing, and gardening - than play organised sport.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 32 % cree que trabajar en el jardín es una tarea que requiere mucho tiempo y que no recompensa.
32 percent view their need to work in the garden as nothing more than a time-consuming chore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aumente las tareas domésticas (por ejemplo, pasear al perro, sacudir, aspirar, trabajar en el jardín).
increase household activities (e.g., walking the dog, dusting, vacuuming, gardening).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clases de actividades que pueden ayudarlo a estar más atento (caminar, trabajar en el jardín, observar los pájaros).
the kinds of activities that may help you feel more alert (walking, gardening, bird-watching).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿teme trabajar en el jardín, porque su cortadora de césped simplemente no corta más? tenemos buenas noticias para nuestros clientes preferidos!
do you dread yard work because your lawn mower just doesn't cut it any more? we have good news for our preferred customers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: