Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con niños pequeños
we were just amazed at how good he was with children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niños pequeños
infants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
familia con niños pequeños
family with young child (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· niños pequeños:
· babies and young children:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trabajo con niños y jóvenes
work with children and young people
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajo con niños todo el tiempo.
i deal with children all the time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
familia con niños pequeños (hallazgo)
family with young child (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esto ocurre principalmente con niños pequeños.
this is especially true in small children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajo con niños y ayuda a iglesias
work with children and provide assistance in local churches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eran padres de familia, con niños pequeños.
they had a family with young children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grupo de destino familias con niños pequeños
target group families with small children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se hizo una demostración de esto con niños pequeños.
so one demonstration of this was done with young children.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la movilidad, y las familias con niños pequeños.
mobility, and families with young children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajo con niñas
18. work with girls dm 5 389 790
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
para las familias con niños pequeños es cuna disponible.
for families with young children is available cot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy pedagoga, trabajo con niños con necesidades especiales.
let me add, i am a teacher for children with special needs (handicapped).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cunas para familias con niños pequeños están disponibles.
cots for families with small children are available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se facilitan cunas de bebé viajando con niños pequeños?
we are traveling with a baby, do you provide any equipment for babies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con niños pequeños a veces cualquier sitio está lejos.
with small children sometimes everything is far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- permiten alojarse con niños pequeños en la misma habitación.
- allow you to stay with young children in the same room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: