Results for training software i translation from Spanish to English

software i+d
software r&d

software i+d propio
software r & d own

la unidad de negocio de software i+d : telematrix
r&d software business unit: telematrix

el software i-site studio ofrece una gama de aplicaciones en expansión, con mayor sofisticación.
i-site studio software offers an expanding range of applications with increasing sophistication.

software que se le proporciona a usted sin costo alguno, entre otros, el software (i)
means software provided to you without charge, including without limitation software (i) known as

el software i-site puede manejar datos de nubes de puntos recopilados por todos los sistemas terrestres y aéreos.
i-site software can handle point cloud data collected by all terrestrial and aerial systems.

el procesamiento y visualización de los datos de nubes de puntos de la mina en el software i-site studio cerraron el circuito topográfico.
processing and visualising the point cloud data of the mine in i-site studio software closed the survey loop.

el alcance original del proyecto requirió que el software i-site studio generara diagramas de rosa para cada una de las miles de paredes de la roca a lo largo del acantilado.
the original scope of the project required i-site studio software to generate rose diagrams for each of the thousands of rock faces along the cliff.

el software i-site forensic es un paquete dedicado que ofrece todas las herramientas para analizar los datos de escaneo láser y entregar datos objetivos y confiables para su presentación en procedimientos legales.
i-site forensic software is a dedicated package that offers all the tools to analyse laser scan data and deliver objective, reliable data for presentation in legal proceedings.

en estos paquetes de actividades se repasan los principales componentes de un ordenador: unidad central, periféricos, software... i también aspectos sobre internet y windows.
clic activities about the main parts of the computer: central unit, peripherals, software... and some things about interenet and windows.

las demostraciones de escaneo láser de i-site y el procesamiento de datos con el software i-site studio, forman parte de una materia llamada monitoreo de estructuras complejas de ingeniería.
i-site laser scanning demonstrations and data processing with i-site studio software form part of a subject called monitor complex engineering structures. students are exposed to laser scan technology so that they can make informed decisions on data capture in their future workplaces.

así, debemos tener en cuenta que, en el perú, la comisión puede imponer las siguientes sanciones en caso de infracción a los derechos de autor de los titulares de software: (i) disponer el cese inmediato de la actividad infractora, con el borrado de los programas sin licencias o la compra lícita de las mismas; (ii) el pago a favor del titular del software de remuneraciones devengadas, las cuales equivalen al valor de mercado de los programas sin licencia; y, (iii) una multa calculada en base al provecho ilícito obtenido por el infractor con los programas de ordenador, entre la probabilidad de detección por los factores atenuantes y agravantes.
thus, we must consider that in peru, the commission may impose the following sanctions in case of violation of copyright holders’ software: (i) provide for the immediate cessation of the infringing activity, with the deletion of programs without licenses or lawful purchase thereof; (ii) the payment to the holder of remuneration payable software, which is equivalent to the market value of unlicensed software; and (iii) a fine calculated on the illicit profit obtained by the infringer with computer programs, including the probability of detection by mitigating and aggravating factors.