Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traje un libro.
i brought a book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te traje un regalo.
i brought you a present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
traje un regalo para vos.
i brought a present for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le traje un paquete, jefe.
i have a package for you, boss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo traje un bolso grande.
i brought a big bucket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traje un cheque por la cantidad
if the disturbance of the procession by a foreigner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieren verla? traje un poco.
would you like to see it? i brought some with me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- te traje un delicioso desayuno para ti, papá.
- i brought you a delicious breakfast, dad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debido a mi estupidez, traje un sari de algodón.
out of foolishness, i brought a cotton sari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mamá! ¡yo traje un caballito para nuestra casa!
- mom! i brought a horse to our house! isn't it gorgeous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te traje un regalo que encontré al borde de la carretera.
- i brought you a present that i found by the roadside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué bien que te he encontrado! traje un regalo para ti.
— it’s so good to see you! i got a present for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y traje un pequeño segmento del "canopy rap" de duke brady para ustedes.
and i brought a little segment to give you of duke brady's "canopy rap."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debieran sentir todos el olor. traje un arroz especial para hacer el pulihora de puttaparthi.
they should feel the smell. i brought special rice for making pulihora from puttaparthi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me trajo un vaso de té.
she brought me a cup of tea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el unicornio trajo un ukelele
the unicorn brought a ukulele
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill me trajo un vaso de agua.
bill brought me a glass of water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empecé a levantar un mecate que estaba usando, pero antes de que pudiera dar voz a mi deseo él me detuvo con una orden directa.
i wanted to leave. i began to gather some thin rope that i was using but before i could voice my wish he stopped me with a direct command.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto trajo un total de nueve personajes.
this brought the total number of main characters to nine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les trajo un capitalismo con corrupción y favoritismo.
it brought them corrupt and crony capitalism.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: