Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el/la profesor/a:
then, the teacher:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el (la) profesor(a)
el (la) sobrino(a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apostar le trajo la ruina.
gambling brought about his ruin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el tsunami trajo la paz”, dice.
the tsunami brought peace,” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don juan trajo la olla de la pasta.
don juan got the other bowl with the paste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la muerte de mané no trajo la tranquilidad.
not least mexico and the uk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y quién trajo la paz? benedicto xv...
and who was it that brought peace? benedict xv...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese hijo trajo la familia entera al templo.
that child dragged the whole family to the temple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caín desobedeció a dios y trajo la ofrenda equivocada.
cain disobeyed god and brought the wrong kind of offering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terminado el almuerzo, la madre trajo la sobremesa.
after lunch, the mother brought in the dessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando les trajo la verdad de nosotros, dijeron:
now, when he came to them in truth, from us, they said,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesucristo sufrió el castigo que nos trajo la verdadera paz.
jesus christ underwent the punishment that brings us true peace.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el profeta mohammed trajo la religión monotheistic a los árabes.
the prophet mohammed brought monotheistic religion to the arabs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el jefe leído: “su trabajo duro trajo la victoria.”
the header read: “your hard work brought victory.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la profesora
our female professor
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
"boss! trajo la guitarra?”, pidió a un músico en broma.
"boss! brought the guitar?”, asked a musician in jest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la profesora dice:
:facepalm:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la profesora esta trabaja
there is a clock in the class
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la profesora (4)
instructor (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de dónde el la profesora
where is the spanish teacher from
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: