Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el inmueble especial del mes
the special offer of the month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el inmueble tiene ascensor.
the building has an elevator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– llaves de todo el inmueble
– keys to the entire property
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el inmueble: aire acondicionado.
in the house: air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el inmueble: bar, ascensor.
in the house: bistro, lift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el inmueble: calefacción central.
in the house: central heating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el inmueble dispone de un ascensor.
the building has a lift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el inmueble: bicicletas a disposición.
in the house: bicycles available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el inmueble de canberra está en construcción.
the canberra building is in the course of construction.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el inmueble: recepción, restaurante, bar.
in the house: reception, restaurant, bistro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el inmueble ahora está en manos privadas.
the manor is currently private property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el inmueble: alarma. garaje individual.
in the house: burglar alarm. individual garage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el inmueble: lavadora. (2 escalones).
(2 steps).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como la mejor manera de transferir el dinero?
as the most advantageous transfer money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo transferir el número de licencia al nuevo equipo
how to transfer license number to the new computer
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 16
Quality:
el inmueble tiene una buena exposición solar y…
the property has a good sun exposure and is located in a…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el inmueble: acceso a internet, wifi, lavadora.
in the house: internet access, wireless lan [wlan], washing machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el titular podrá transferir el diseño o conceder licencias.
the owner may transfer or license the design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el inmueble: alarma. aparcamiento en el mismo terreno.
parking in the grounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el inmueble: aire acondicionado, lavadora (uso comunitario).
in the house: air conditioning, washing machine (for shared use).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: