From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el sondaje transgingival es muy útil justo antes de la elevación del colgajo.
transgingival probing is extremely useful just before flap reflection.
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el periodoncista experimentado puede emplear el sondaje transgingival para predecir muchas características de la topografía ósea subyacente.
the experienced clinician can use transgingival probing to predict many features of the underlying bony topography.
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aunque se les usa en raras ocasiones, en la técnica clásica se insertaban tres alfileres divergentes de forma transgingival o después de la elevación de colgajos mucoperiósticos en agujeros hechos con taladros espirales.
although seldom used at present, in the classic technique, three diverging pins were inserted either transgingivally or after reflection of mucoperiosteal flaps in holes drilled by spiral drills.
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el periodoncista debe obtener tanto conocimiento indirecto como sea posible acerca de la palpación del tejido blando, la evaluación radiográfica y el sondaje transgingival (ultrasonido).
the clinician must gain as much indirect knowledge as possible from soft tissue palpation, radiographic assessment, and transgingival probing (sounding).
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
constaba de un marco de metal colado con un componente subperióstico en contacto con el hueso y un componente transgingival (perno), que era utilizado para la retención de la prótesis dental.
it consisted of a cast metal framework with a subperiosteal component in contact with the bone and a trans-gingival component (posts), which were used to retain the dental prosthesis.
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el sondaje transgingival puede definir aún más la anatomía del defecto de furcación.29 el objetivo de este examen es la identificación y clasificación de la extensión de las lesiones de furcación e identificar factores que pueden haber contribuido con el desarrollo del defecto de furcación o que pueden afectar el resultado del tratamiento.
transgingival sounding may further define the anatomy of the furcation defect.29 the goal of this examination is to identify and classify the extent of furcation involvement and to identify factors that may have contributed to the development of the furcation defect or that could affect treatment outcome.
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.