Results for transiciones lineales (ficha tran... translation from Spanish to English

transición lineal (2)
linear transition (2)

¿seconvertirán las transiciones lineales en un modelo caduco y en el fin del viejo orden?
the range of statisticsand research findings also offer a clear message – in europe, some 15%of young people aged 15 to 19 are unemployed.

abre la ficha transición de diapositivas, en la que se aplica efectos de transición a las diapositivas seleccionadas.
opens the slide transition tab page, where you apply transition effects to the selected slides.

todos los indicios apuntan a que deberíamos quitarnos el corsé intelectual de la sociedad del trabajo y abandonar, asimismo, nuestra concepción de las transiciones lineales a la vida laboral.
the paradigm of coping behaviour is the optimistic response, designed to strengthen youngpeople and to enable them to achieve successful career patterns, despite the stressful situation in terms of finding jobs.

es necesaria una operación relativamente sencilla para realizar una transición lineal, coordinada y gradual de la ayuda humanitaria a los instrumentos normales de cooperación.
a relatively simple operation is needed to ensure a linear, co-ordinated and progressive transition from humanitarian aid to normal co-operation instruments.

partiendo del conocimiento de que el cambio estructural de la sociedad del trabajo ha afectado a la configuración social de lajuventud, ese cambio convierte en problemática nuestra idea de unas transiciones lineales a la vida laboral e ilustra la necesidad de aprender a vivir entre imponderables, liberándose gradualmente de la ilusión del empleo a tiempo completo y de la espera de mejores tiempos.
building on a recognition that structural change in the‘society of labourers’ has also affected the social entity ‘young people’, it showsthe problems inherent in our concept of linear transitions to working life and theneed to learn to live with imponderables, by gradually freeing ourselves of theillusion of full-time employment and of waiting for things to improve.

\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>abre la ficha transición de diapositivas, en la que se aplica efectos de transición a las diapositivas seleccionadas.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>opens the slide transition tab page, where you apply transition effects to the selected slides.\</ahelp\>