Results for transitadas translation from Spanish to English

dotações transitadas para 2005 | | | |
appropriations carried over to 2005 | | | |

video : las calles más transitadas se cortaron.
video: [unclear] so, the busiest streets closed down.

camine con un amigo o en áreas bien transitadas.
walk with a friend or in well-traveled areas.

evitar usar cajeros automáticos por la noche en zonas poco transitadas.
avoid using cash machines at night or in isolated places, and always be aware of people around you.

el mar de irlanda es una de las más transitadas rutas de transporte marítimo.
i have the impression that mr seligman is mistaken.

las calles siempre están muy transitadas y pueden llegar a ser muy caóticas.
the roads are crowded and can be extremely chaotic.

la recomendación de josef ajram es buscar horas menos transitadas para salir a correr.
josef ajram’s recommendation is to run in the less busy hours.

cuadro 12. descargas transitadas para el canal piloto, aguas abajo de cinco subtramos.
routed flows for the pilot channel, at the downstream end of five subreaches.

marcharon, cercadas por la policía a través de calles altamente transitadas, observadas por divertidos transeúntes.
they walked, cordoned by the police through crowded streets and amused onlookers.

clama en las esquinas de calles transitadas; a la *entrada de la ciudad razona:
at the head of the noisy streets she cries out, in the gateways of the city she makes her speech:

dotações 2004 | dotações provenientes de receitas transitadas | artigo 9.o, n.os 1 e 4 do regulamento financeiro |
appropriations 2004 | appropriations from assigned revenue | article 9(1) & 9(4) of financial regulation |

vivo en un país intensamente transitado por camiones.
i live in a country where the volume of freight transport is extremely heavy.