Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
html 4.01 transitional
html 4.01 transitional
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
77. trust for transitional action to progress (ttap)
77. trust for transitional action to progress (ttap)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
transitional federal government accounting for donations from saudi arabia
x. transitional federal government accounting for donations from saudi arabia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enterprise management in transitional economies (se publicará próximamente).
enterprise management in transitional economies (forthcoming).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"diverse transitional giant fleas from the mesozoic era of china.
(2012) diverse transitional giant fleas from the mesozoic era of china.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all these incidents have undermined the credibility of the transitional government of liberia.
all these incidents have undermined the credibility of the transitional government of liberia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"a basal ceratopsian with transitional features from the late jurassic of northwestern china.
"a basal ceratopsian with transitional features from the late jurassic of northwestern china.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» government to give assistance to businesses during vat transitional period (sknvibes)
» government to give assistance to businesses during vat transitional period (sknvibes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, integró el consejo nacional transicional (national transitional council - ntc).
salwa bugaighis was also a former member of the national transitional council (ntc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también formularon declaraciones la presidenta del consejo económico y social y representantes de care international y el international center for transitional justice.
the president of the economic and social council and the representatives of care international and the international center for transitional justice also delivered statements.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. omar abdulle alasow, the independent consultant of the transitional federal government of the republic of somalia for the upr process.
dr. omar abdulle alasow, the independent consultant of the transitional federal government of the republic of somalia for the upr process.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
field guide for international police task force monitors of the peace implementation operation in bosnia and herzegovina and civpol officers of the united nations transitional administration in eastern slavonia
field guide for international police task force monitors of the peace implementation operation in bosnia and herzegovina and civpol officers of the united nations transitional administration in eastern slavonia
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en el debate participaron representantes de amnistía internacional, human rights watch, international center for transitional justice y la academia internacional de la paz.
participants in the debate included representatives of amnesty international, human rights watch, the international center for transitional justice and the international peace academy.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
html 4.01 transitional usando iso-8859-1 (latin-1) como tabla codificación de caracteres.
html 4.01 transitional using the iso-8859-1 (aka. latin 1) character set encoding.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
consultar la lista de estudios o ensayos clínicos sobre el cáncer auspiciados por el nci que están aceptando pacientes. para realizar la búsqueda, usar el término en inglés regional transitional cell cancer of the renal pelvis and ureter.
check the list of nci-supported cancer clinical trials that are now accepting patients with regional transitional cell cancer of the renal pelvis and ureter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en los referéndums, se debe conceder el mismo tiempo a ambas partes article 19, guidelines for election broadcasting in transitional democraties, londres, 1994, pág. 68.
in referendums, equal time should be granted to both sides. article 19, “guidelines for election broadcasting in transitional democracies”, london, 1994, p. 68.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a mí me parece que la zona más estable es la del norte. del debate puesto en marcha para llegar a un gobierno nacional de transición (transitional national government) no se ha conseguido nada.
the most stable area seems to be the north, and what was the subject of consultation two years ago, a transitional national government, in actual fact, came to nothing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el aporte del alto comisionado para los derechos humanos a la operación internacional en la ex yugoslavia incluyó la publicación por la oficina del alto comisionado/centro de derechos humanos de una field guide for international police task force monitors of the peace implementation operation in bosnia and herzegovina and civpol officers of the united nations transitional administration in eastern eslavonia.
21. as a part of the contribution of the high commissioner for human rights to the international operation in the former yugoslavia, the high commissioner for human rights/centre for human rights published a field guide for international police task force monitors of the peace implementation operation in bosnia and herzegovina and civpol officers of the united nations transitional administration in eastern slavonia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
html 4.01 transitional usando iso-8859-1 (latin-1) como tabla codificación de caracteres. esta versión debería ser abierta fácilmente por la mayoría de los navegadores.
html 4.01 transitional formatting using iso-8859-1 (aka. latin 1) character set encoding. this version should be easily opened by most web browsers.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: