Results for trasnacionales translation from Spanish to English

las trasnacionales, de contrabando…
smuggling corporations in...

comisión de empresas trasnacionales
commission on transnational corporations

las trasnacionales lo quieren todo.
transnational corporations want it both ways.

recomendación nº 17: empresas trasnacionales
recommendation no. 17: transnational corporations

3. actividades de las empresas trasnacionales.
3. activities of transnational corporations.

perspectivas trasnacionales del desarrollo territorial europeo
transnational perspectives on european territorial development

si se trata con empresas, trasnacionales o no:
in dealing with corporations or companies:

¿por qué les atrae el maíz a las trasnacionales?
why does corn attract transnational companies?

de las trasnacionales se imponga a sangre y fuego.
resources at the hands of transnational companies.

las trasnacionales tendrán que cumplir con los derechos humanos
corporations will have to abide to human rights

no existen organizaciones delictivas trasnacionales importantes de nicaragua.
there is no major nicaraguan transnational criminal organization.

cuadro 5 situación de los grupos trasnacionales de la unión ω
table 5 indicators for transnational groupings of the union cg

en la elaboración del tratado participaron directamente las corporaciones trasnacionales.
the agreement was crafted with the direct participation of transnational corporations.

colombia está muy comprometida en la lucha contras las amenazas trasnacionales.
colombia is very committed to the fight against transnational threats.

en términos de los estrechos intereses de las trasnacionales, esto era eficiencia.
in terms of the narrow interests of transnational corporations, this was efficiency.

c) informe sobre los pueblos indígenas y las empresas trasnacionales;
(c) report on indigenous peoples and corporations;

a la venta de gas bajo el modelo propuesto, que permite que empresas trasnacionales
to the sale of gas under the model proposed, claiming it permits transnational

el financiamiento de las empresas de candidatos politicos también genera impunidad para las trasnacionales.
corporate campaign financing for political candidates also creates a layer of impunity for tncs.

además, se destacó que había que distinguir entre las empresas trasnacionales y nacionales.
it was also pointed out that a distinction should also be made between transnational and domestic companies.

considerar la posibilidad de un apoyo financiero a los proyectos nacionales y trasnacionales conexos."
1. consider financial support for related national and transnational projects."