From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trasparencia.
transparency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trasparencia y flexibilidad
transparency and flexibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aumento de la trasparencia
increased transparency
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
h) claridad y trasparencia;
(h) clarity and transparency;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos de tener trasparencia.
let us have transparency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
servicio, facilidad y trasparencia.
service, ease, and transparency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos aplicar mecanismos de trasparencia".
the constitution recognised "unity in diversity" and recognised the balances required between larger and smaller member states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) trasparencia en materia de armamentos;
(b) transparency in armaments;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
reduce la trasparencia o traslucidez de los cosméticos.
reduces transparency or translucency of cosmetics.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
claridad y trasparencia en el manejo de los recursos.
clear and transparent resource management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19.1 de los estatutos), no-discriminación y trasparencia.
its pricing policy is based upon the principles of non-profit seeking (meet ing obligations and covering expenses -article 19.1 of the statute),'non-discri mination, and transparency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, el aumento de la trasparencia, enmiendas 9 y 48.
for example, the increase in transparency: amendments nos 9 and 48.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
y una comunidad política debe favorecer todo esto con trasparencia y responsabilidad.
and so a political community must act in a transparent and responsible way to favour all this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué ha sido, pues, de la trasparencia de las instituciones europeas?
so what about the transparency of the european institutions?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esta herramienta sirve para determinar de manera interactiva un gradiente de trasparencia.
this tool can be used to interactively define a transparency gradient.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, por una cuestión de seguridad jurídica y de trasparencia, conviene suprimirlo.
consequently, and for reasons of legal security and transparency, it should be deleted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la trasparencia se nos antoja un reto: la libre competencia en un libre mercado.
transparency suggests a challenge: free competition in a free market.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es necesaria una mejora de la trasparencia y de las consultas en los países importadores y exportadores.
improved transparency and consultation between importing and exporting countries is required.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
también debería empezarse a estudiar los conceptos de la trasparencia, el reconocimiento mutuo y la equivalencia.
future work on transparency, mutual recognition and equivalency concepts should also be undertaken.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso, la opción por los grupos políticos frente a los grupos técnicos es una opción por la trasparencia.
choosing political groups over technical groups is the most transparent option.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: