Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treinta menos
thirty minus sixteen
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treinta menos trece son
two plus twelve are
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las doce menos siete
it's seven to ten
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprueban todas menos siete.
all but seven pass the tests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo en bombay hay por lo menos siete.
in bombay alone there are at least seven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete son las desigualdades cruciales.
there are seven crucial inequalities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde entonces, ha lanzado al menos siete álbumes.
since then, he has released at least seven albums.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta tradición tiene al menos siete siglos de antigüedad.
the present format of this devotion is at least seven centuries old.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al menos siete de los signatarios han sido suspendidos o despedidos.
at least seven of the signatories have been suspended or dismissed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está previsto que la asamblea dure, por lo menos, siete días.
the assembly is planned last for at least seven days.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mueren líder de las farc y al menos siete guerrilleros en colombia
farc leader and seven guerrillas die in colombia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será necesario reservar la actividad con al menos siete días de antelación.
reservations should be made at least 7 days in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al menos siete muertos dejan deslizamientos provocados por fuertes lluvias en perú
the government is unprepared as peru's heavy rains unleash lethal landslides · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una búsqueda binaria, debería aún, realizar al menos siete intentos.
with the binary search, on average you'll still need to do about seven guesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adaptacionesse ha adaptado para teatro, cine o televisión por lo menos siete veces.
==theatre adaptations==the novel has been adapted for stage, film or television at least seven times.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuó en más de 200 películas entre 1994 y 2004, y dirigió al menos siete.
she performed in about 200 movies between 1995 and 2004, and directed at least seven.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted no debe hacer lo siguiente hasta al menos siete días después del procedimiento:
you should not do the following for at least seven days after the procedure:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los atacantes deben tener por lo menos siete jugadores alineados en la línea de anotación.
the offence must have at least seven players lined up at the line of scrimmage on every play.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) asegúrate de que has dormido al menos siete horas para que estés totalmente descansada.
2) make sure you’ve had at least 7 hours sleep so you feel rested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al principio, su médico establece una dosis inicial que se mantiene durante al menos siete días.
initially, a starting dose is set by your doctor.this dose is continued for at least seven days.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.