Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mil noveciento ochenta y ocho
eighty-eight
Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repito: treinta y ocho.
i repeat: thirty-eight.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
treinta y ocho años, y no estamos satisfechas".
and “free trade” – and we’re not satisfied".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
treinta y ocho gobiernos respondieron.
thirty-eight governments replied.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treinta y ocho personas resultaron envenenadas.
thirty-eight people were poisoned.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ochocientos ochenta y ocho
eight hundred eighty eight
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diecinueve de abril de mil novecientos ochenta y ocho
of april 19 in 1988
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top -sí. el precio es inmejorable: treinta y ocho mil rublos.
eight straight away, and the rest in six years. i've been bothering about it for ever so long. no one would give more." -sí. el precio es inmejorable: treinta y ocho mil rublos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
treinta y ocho estudios cumplieron los criterios de inclusión.
thirty-eight studies fulfilled the inclusion criteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se llevó a los treinta y ocho hombres a los bosques.
the thirty-eight men were taken to the woods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las nueve y treinta y ocho de la noche
it's half past ten in the morning
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el precio es excelente: treinta y ocho mil rublos. ocho mil al contado y los demás pagaderos en seis años.
i'm getting a splendid price for it: thirty-eight thousand roubles; eight at once, and the rest to be paid within six years.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26 los varones de belen y de netofa, ciento ochenta y ocho.
26 the men of bethlehem and netophah, a hundred and eighty-eight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y vivió lamech ciento ochenta y dos años, y engendró un hijo:
lamech lived one hundred and eighty-two years, and had a son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
emplearon nueve horas, cuarenta y tres minutos y treinta y ocho segundos.
it took them nine hours, forty three minutes and thirty eight seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7:26 los varones de belen y de netofa, ciento ochenta y ocho.
7:26 the men of bethlehem and netophah, an hundred fourscore and eight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7:26 los varones de belén y de netofa, ciento ochenta y ocho;
7:26 the men of bethlehem and netophah, a hundred and eighty-eight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5:28 y vivió lamech ciento ochenta y dos años, y engendró un hijo:
5:28 and lamech lived an hundred eighty and two years, and brings forth a son:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras se estima que estados unidos gastó unos doscientos setenta y ocho mil millones de euros en 2010, europa solo gastó ciento ochenta y cinco mil millones de euros.
while the u.s. is estimated to have spent about 278 billion euros in 2010, europe spent only 185 billion euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: