Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fue el primer recorder de sheffield, 1881–84; un judge of the queen's y king's bench division del alto tribunal de justicia, 1884–1905, presidente de la railway y canal commission, 1888–1893, y tresorero del middle temple, 1892-1893.
he was first recorder of sheffield, 1881–84; a judge of the queen's and king's bench division of the high court of justice, 1884–1905, president of the railway and canal commission, 1888–1893, and treasurer of the middle temple, 1892-1893.