From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suspensión de carne de pollo trozados
comminuted chicken meat susp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suspensión de carne de pollo trozados (sustancia)
comminuted chicken meat susp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los granos importados deben ser “trozados” para evitar su germinación y la mezcla de sus genes con los cultivos nativos.
imported grains are 'broken' to avoid them germinating and mingling their genes with ordinary crops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la viii región de chile. son traídos dentro de las primeras 24 horas de cosechados, son trozados y luego son deshidratados para su posterior envasado y exportación.
the first ones are harvested in forests of the 8º region of chile. they are brougt after the first 24 hours of being picked up, sliced and dehydrated for further packing and export.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los animales ya no son salvajes, no hay que perseguirlos, están trozados en pedazos de distintos tamaños, también a medio preparar e incluso formando parte de un emparedado con varios otros ingredientes igualmente apetitosos.
the animals are no longer wild, it is not necessary to pursue them, they are cut in pieces of different sizes, also half prepared or being part of a sandwich with several other ingredients equally appetising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en nuestro amplio espacio expositivo, estarán a la muestra diversas máquinas para la producción de los quesos de pasta hilada con novedades imperdibles. aprovechamos esta ocasión para presentar los nuevos modelos de máquinas moldeadoras para mozzarella estudiados expresamente para facilitar la elaboración y hacer más intuitivas las varias regulaciones especialmente en el caso de producción de diversos trozados.
in our large exhibition area will be shown various machines for the production of pasta filata cheeses with news not to be lost. we seize this opportunity to present the new models of moulding machines for mozzarella studied expressly to facilitate the production and to make more intuitive the various adjustments, especially in the case of production of different product sizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cargadores múltiples, es decir de pistas múltiples para uno o más trozado con velocidad de carga de 80 a más de 300 piezas por minuto
- multiple feeders, i.e. with multiple races for one or more product sizes with loading speed from 80 to over 300 pieces per minute
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: