Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu amor nunca sera mio
she'll never be my love
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu amor nunca me falla
tu amor nunca me falle
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu amor feo
your ugly love
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el verdadero amor nunca muere
true love never dies
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor nunca hace daño intencionadamente.
love never harms by intent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu amor nunca se les debe ofrecer … (hafez)
your love should never be offered…(hafez)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que este amor nunca terminaría
i thought this love would never end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dios de amor nunca los abandonaría.
the god of love would never forsake you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no hay amor nunca habra sueños
if there were no dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor nunca muere, es para siempre.
love never dies, it is forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso nunca cambiará.
that will never change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*"el amor nunca muere" (1955) dir.
*"el amor nunca muere" (1955) dir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 cor 13: "el amor nunca falla."
1 cor 13: "love never fails."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las verdaderas historias de amor nunca tienen final
true love stories never have endings and i want this to add to the story
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabiendo que nunca cambiarà
the fear that will come from knowing that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso probablemente nunca cambiará.
that will probably never change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor nunca es un pecado, solo la falta de el
love is never a sin just the lack of it
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: