Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para mi, por mi
sit by my side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi
para mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
para mi […]
when i was […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– para mi?
– so she is alive in school?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
500 para mi.
deal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi el […]
for […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hecha para mi
you are meant to be with me
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardando para mi.
to call my own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mi estatística:
for my statistics:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(para mi, babe...)
(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus ojos como estrellas brillaran para mi, por mi;
there would never be a reason for regret, my love;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho si, por mi por mi
passing me by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazlo por mi por favor.
bunch of stereotypes all in my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi por siempre y para siempre
happy birthday
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se preocupen mi por el camino.
my name is darlene daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repita después de mi, por favor.
please repeat after me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi corazon que este es su regalo para mi por la proximidad de mi cumpleaños la
heart this is his gift to me for the proximity of my birthday next week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¡eso me incluía a mi, por supuesto!)
there is an army post there, and the soldiers control the river entirely: anyone that does not follow the pri2 cannot bathe, wash clothes or even get close to the river. (that included me, of course!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me falle mil veces a mi, por no fallarte a ti
i failed a thousand times not to fail you
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3:2 la compre entonces para mi por quince siclos de platay un homer y medio de cebada.
3:2 so i bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: