Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que soy tan guapo
where are you going?
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué clase de hombre crees que soy?
what kind of man do you think i am?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿tu crees que esto es fácil para mí?
– yöu think this is easy for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿acaso crees que soy tan estúpida como mandarle una cinta a lisa?-
-you think i'm that stupid, you really think that i'll send a tape to lisa? -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, al final, tu crees que itaca es pobre,
if in the end you think that ithaca is poor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“¡genial! ¿¡y tu crees que eso me sorprende!?
- great!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tan infeliz
i'm so unhappy
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy tan vieja.
i'm not so old.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el respeto por lo que tu crees que es correcto es tu debilidad".
your respect for what you think is right is your weakness.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting