From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿dónde debes obtener el dinero extra?
where should you get that extra money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no íbamos a obtener el mayor beneficio?
why shouldn’t we get the best out of it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diltiazem debe tomarse con regularidad para obtener el mayor beneficio.
use diltiazem regularly to get the most benefit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, deseábamos poder obtener el mayor avance posible.
in fact we wanted as much progress as possible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
debe usar la pluma correctamente para obtener el mayor beneficio de byetta.
you need to use the pen correctly in order to get the most benefit from byetta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mientras estás todavía en tu templo temporal, es donde puedes obtener el mayor beneficio posible.
while still in your temporary temple, it is here you can make the greatest gains possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obtener el mayor número de puntos pueden recoger las banderas golpear los árboles.
get the most points can collect flags hitting the trees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deben hacer todo lo posible por obtener el mayor rendimiento posible de cada euro gastado.
and that in pursuing union goals, those managing the money must make every effort to obtain the best possible value for money for every euro spent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
con los paneles solares de placa plana colector, se puede obtener el mayor solar.
with the flat plate solar collector panels, you can get the biggest solar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ello pedimos a la ponente que intentara obtener el mayor número posible de enmiendas de compromiso.
so we asked the rapporteur to try to obtain as many compromise amendments as possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
¿qué se puede hacer para obtener el mayor rendimiento de los dispositivos de línea eléctrica?
what can i do to ensure the highest performance of the power line devices is attained?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras palabras, el aumento normal es el procedimiento de obtener el mayor pene utilizando sólo dos manos.
in other words, normal augmentation is the procedure of earning the penis greater utilizing just both hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy tenemos un sector agrícola que utiliza cantidades incalculables de sustancias tóxicas para obtener el mayor rendimiento posible.
we now have a farming industry that uses unheard-of amounts of poison in order to achieve maximum possible yields.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
2/ para obtener el mayor número de estados exprese el apoyo del paso del pueblo tunecino hacia la democracia.
2/ to get the largest number of states to express their support for the tunisian people’s march towards democracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas fueron adquiridas a través de 2 generaciones, con el solo proposito de poder obtener el mayor rendimiento de cada instrumento.
these were acquired through 2 generations, with the sole purpose of being able to get the most out of each instrument. accordion tuning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros mismos estamos interesados en obtener el mayor número de informaciones claras y detalladas sobre la utilización efectiva de las medidas técnicas.
after all, we ourselves have an interest in obtaining the greatest possible range of clear and detailed information on the meaningful deployment of technical measures.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
argentina y brasil y obtienen el mayor puntaje del ioh en educación, mientras que méxico está entre los más altos en acceso a electricidad.
argentina and brazil have the highest hoi scores in education, while mexico is among the highest in access to electricity.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, una reflexión seria deberá anteceder a una aplicación rigurosa, si queremos obtener el mayor .provecho para nuestra agricultura europea.
i think there is a refusal on your side today to under stand that these technologies cannot be supported with the paradigms which were defended in the past against a monolithic christian view of the world.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1905, quisling se enroló en la academia militar noruega, donde recibió el mayor puntaje en el examen de ingreso de los 250 solicitantes de ese año.
in 1905, quisling enrolled at the norwegian military academy, having received the highest entrance examination score of the 250 applicants that year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1906 se transfirió a la universidad militar noruega, donde se graduó con el mayor puntaje desde la fundación de la universidad en 1817 y fue premiado con una audiencia con el rey.
transferring in 1906 to the norwegian military college, he graduated with the highest score since the college's inception in 1817, and was rewarded by an audience with the king.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: