Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilumina mi camino
're the light that lights my way
Last Update: 2011-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
4. la luz de mi camino
4. the punishment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres la luz de mi oscuridad
you are the light of my darkness
Last Update: 2015-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres la luz de mi vida
you are my light
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres la luz en mi vida
i love you
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres la duena, mi nina
you are the owner of my heart
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu solo, padre, eres la luz,
you alone, father, are light,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres la razón de mi sonrisa
do you know spanish
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la luz de mi camino, no esta sola, un año de amor,
at the crossroad to, the land of shadow,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres la major
you're the oldest
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si es que me muero por verla, es la luz que me ilumina.
it´s like the razor of the death, it´s like the razor that hurts me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres la luz del mundo.
you are the light of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu eres la chica bonita
little girl
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu eres la mujer mas bella
you're the most beautiful woman
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
52. millones de estrellas brillan en el espacio y ninguna ilumina mi camino...
52. millions of stars shine in the space and none illuminates my way...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres la luz del sol en forma humana
you're my sunshine in human form
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi principe tu eres la unica razon por la cual amo continuar mi vida
my prince you are the only reason why i love to continue my life
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que tu eres la razón por la que los
the search for the other four is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres la unica que no se teque hablas
you are the only one for me
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: tu eres la presidenta de irda.
colliii.com: you are president of the irda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: